---
name: writing-ecosystem
description: 人間向け記事・エッセイ・ブログポスト・ニュースレターの唯一の執筆 orchestrator。project の publication channel contract を読み、中心命題 1 つの editorial brief、因果線、証拠の選択と除外、構成、執筆、review panel、著者の内容 GO、タイトル、quality-gate までを統括する。Use when — 「この記事を書いて」「このテーマでエッセイにして」「原稿の論点を一つに絞って構造改稿して」のような新規執筆・全体改稿・全文の別 channel 展開。NOT for — 一文や段落だけの翻訳（→ prose-translation）、title だけ（→ headline-craft）、SNS の告知・断片（→ social-post）、公開 thread 返信（→ public-comment）、AI 向け docs、README、paper、媒体固有の公開操作。
compatibility: Designed for Claude Code (or similar agent products). Orchestrates the review agents under <project>/.claude/agents/.
user-invocable: true
origin: shimo4228
---

# writing-ecosystem — 人間向け執筆の手順

人間読者向けコンテンツ（記事・エッセイ・ブログポスト・ニュースレター）を書く手順と、関わる skill・agent の
役割分担の正本。

**書き始める前に `~/MyAI_Lab/zenn-content/.claude/rules/writing-principles.md`（執筆の背骨: 著者の方針と原理 6 本）を読む。**
この repo で作業していれば rules として常駐しているが、別 repo からの `--add-dir` や他 skill からの参照では載っていない。
判断は背骨から導き、本 skill は手順・役割・受け入れの規律だけを持つ。

## Scope

**人間 primary のコンテンツのみ扱う**。AI-facing ドキュメント（`llms.txt` / `llms-full.txt` / FAQ ページ等）には `llms-txt-writer` skill を使う。audience 判定と役割分担は `llms-txt-writer` skill の SKILL.md の「Audience Separation: Human vs AI」節を読む。

媒体名・語尾・frontmatter・文字数・reviewer 構成・公開 command は channel contract が持つ。記事全体を
扱う task では最初に
`<project>/.claude/rules/*.md` の **publication channel contract** を読み、対象 path を 1 channel
へ解決する。contract が無い、または複数 channel に一致する場合は推測せず停止する。

執筆時の規範は、背骨の rule・local contract・本 skill の手順だけである。ADR と memory は経緯と事例の記録で、
規範は背骨に一本化してある。過去セッションを素材にするときは `session-theme-mining` が選んだ一次
pointer、`collect-context` が作る evidence dossier の順に限定して受け取る。

---

## Ecosystem Map

執筆関連コンポーネントの役割分担。どの phase で誰が何を持つか。

| フェーズ | コンポーネント | 軸 | トリガー |
|---------|---------------|-----|----------|
| **Theme discovery** | `session-theme-mining` skill | Claude / Codex 履歴横断から 0〜3 件の同格な問いを発見し、著者の選択で止まる | 執筆スコープがまだ決まっていないとき |
| **Pre-write** | `collect-context` skill | 素材収集と証拠台帳（Claims Register / 一次・⚠未検証の tier）。編集判断はしない | 執筆前に素材を集めるとき |
| **Interview** | `.claude/skills/article-interview/SKILL.md` | 著者に一問ずつ聞き、台帳を dossier 末尾に書き、方向を著者が選ぶ。構成・題・命題は出さない | 素材集めの後、brief の前 |
| **Write** | 本 skill「editorial brief と執筆フロー」 | 中心命題・因果線・証拠選択・構成・執筆 | 初稿・改稿 |
| **Persona read** | skill: `persona-read-loop`（article preset）+ `references/persona-read.md`（Zenn の記録の置き場と比較材料） | 記事ごとの読み手 3 人が読後に残った判断を言い直し、見せ方だけを直す。受け入れはしない | Zenn 稿のレビュー前 |
| **Title** | `headline-craft` skill | 「開かせる一行」の候補生成と、本文から切り離した初見読み・約束の監査 | 著者の内容 GO 後、quality-gate の前 |
| **Review: 品質** | `editor` agent | 議論の動き・説明の質・AI slop・記事内用語（code / path の照合は `fact-checker`） | 実用チャンネルのレビュー時 |
| **Review: 論理** | `essay-reviewer` agent | エッセイの論理構成・過積載・トーン | エッセイチャンネルのレビュー時 |
| **Review: 初見明瞭性（cross-model）** | Codex plugin の `codex:codex-rescue` agent（読み取り専用、checklist は `prose-clarity-reviewer` agent） | 第一画面・中心命題・内部文脈依存・カテゴリのすり替え | 初稿のレビュー時 |
| **Review: 事実** | `fact-checker` agent | 事実主張の Web 検証と、code / path / 出力のローカル照合 | 公開前検証時 |
| **Acceptance** | `quality-gate` skill | local contract の reviewer verdict と機械検査を集約 | 公開直前 |
| **Publish** | project-local publishing skill | platform API / UI / schedule / corpus 更新 | 著者 GO 後 |
| **Overlay** | `<project>/.claude/rules/*.md` | チャンネル固有の事実・配線 | プロジェクト内作業時のみ |

flow の外へ route する先は末尾の Related。

## Canonical workflow

### 1. Route and discover

local contract から出力 channel と読者を決める。テーマ未選択なら `session-theme-mining` が
0〜3 件の同格候補を出し、著者の選択で止まる。選択済みの問いは §2 へ進む。テーマ候補は同格のまま
著者に渡し、選ぶのは著者である。

### 2. Collect, interview, then brief

方向は著者へのインタビューから見つけ、著者が選ぶ。構成・plan・節表は、方向が決まって brief を書くまで作らない
（材料から先に骨組みを作ると、対話がその骨組みの確認になる）。

**2a. 集める。** 過去セッションや複数 repo の記録を素材にするときは `collect-context` で evidence dossier を作る
（`fact-checker` に渡す台帳になる）。dossier は lookup material であり、本文へ全部入れる coverage checklist ではない。
記録の無い稿（考えが材料のエッセイ、外部の言説への意見、まだ実装していない仮説）は 2a を飛ばし、2b から入る。
「〜をやった話」なら記録がある、「〜と思っている話」なら無い。

**2b. 聞く。** `.claude/skills/article-interview/SKILL.md` を読み、その手順で著者に聞く。dossier があればその path を
持って入る。台帳は dossier 末尾の `## インタビュー` 節に書き、方向は著者が選ぶ。session-theme-mining で選ばれた問いと
dossier の Claims は聞き手の準備で、方向の材料ではない。

**2c. 差分を集める。** 選んだ方向で要るのに dossier に無い出来事（著者が語った出来事を含む）を、`collect-context` で
足す。稿が外部言説に対する新規性を主張するときは、選んだ方向の同型の主張だけを skill: `search-first` で調べ、結果を
brief の Out of scope か Entry bridge へ入れる。広い調査が要るときは Deep Research の prompt を書いて著者に渡す
（著者が別ツールで実行し、結果を会話に貼る）。経験の報告では命題が外部言説との差分に依存しないので、この調査は要らない。

**2d. brief。** 台帳と dossier から次の **editorial brief** を `docs/plans/<slug>.md` に書く（reviewer の dispatch prompt に
この path を渡す）。著者に確認を求めるのは Causal spine だけで、他の欄は台帳と dossier から埋める — 方向は 2b で著者が
選んでいる。進め方の plan が要るときは brief の後に書く。

```markdown
Reader: <台帳③「読者について出た語」の原文 1 行。無ければ channel contract の読者と書き、「著者の発言なし」と添える>
Channel: <local contract の channel>
Author's words: <台帳①からの転記だけ。要約・言い換えをしない（reviewer が確度をこの欄と照らす）。記録（ログ）から採った発言は「記録から（session id）」と分けて書く>
Personas: <Zenn のみ。primary（channel contract の読者。台帳③の語を優先）/ inflow（Zenn のトレンド・topic 検索・X 告知のうち、この記事が受ける経路から来た人）/ practitioner（日本のハーネス実践者。自分でも coding agent の harness を組み、日本語の記事を読み比べてきた人）の 3 人を各 1〜2 文で（役割・既に知っていること・比べる相手・時間の予算）。選び方と既定のモデルは skill: persona-read-loop の article preset。既定から外す読み手にだけ model を書く>
Central thesis: <台帳⑥で著者が選んだ方向を、この原稿が成立させる命題一文にしたもの。必ず一つ。確度は Author's words のまま（背骨 1）>
Entry bridge: <読者の出発点から、なぜ中心命題を考える意味があるかが伝わる場面・観察・問いを1〜2文で。既定は台帳②の 1 件目>
Figure plan: <内容 GO の後に埋める。節 → 形（対比 / 流れ / 階層 / 2 軸 / 並列）→ 図の有無。並列は list のまま>
Causal spine: <観察 / 問題 → 緊張 → 機序 → 著者の判断（決めたこと・決めなかったこと）。観察は台帳②、緊張は台帳④、機序は台帳①の発言と orchestrator の展開から>
Selected evidence:
- <evidence id>: <因果線での役割。台帳②の出来事との対応>
Out of scope:
- <先頭に台帳⑥の捨てた方向、⑤の入らないと言われた記録。次に面白いがこの命題を進めない論点。記録や計測で確かめられる推論は、ここへ落とす前に著者へ聞く（背骨 4）。著者が通読で捨てた段落は聞き直さずに置く>
```

読者が何を知っているかを確かめるのは著者の通読である。Entry bridge は既存の疑問への接続と、新しい疑問が
生まれる入口の両方を含む。著者の体験も、その問いの意味を読者へ伝えるなら入口になる。

実用 how-to では central thesis を「読者が得る一つの成果または判断則」としてよい。

### 3. Outline and draft

導入は Entry bridge の場面・観察・問いで開く。執筆理由や背景は、読者を場面に置いた後に、その場面が
要る分だけ書く。読者が共有していない前提は本文で補う。各 load-bearing section に causal spine 上の役割を
一つだけ割り当て、採用 evidence を紐付ける。並列の agenda を節として足さない。語・節の切れ目・時間・
証拠の置き方は背骨の 2・5・6 に従う。本文は orchestrator の文章で書く。brief の Author's words と台帳は素材で、
答えの順や言い回しをなぞって並べない（背骨 2・4）。読者を入れる場面、節の順、例、機序の説明は orchestrator が組み立て、
因果線の各段を自分の推論で展開する。執筆中に別の中心命題が現れたら混ぜずに停止し、editorial brief を
再確認する（背骨 4）。out-of-scope は本文から外す — `details` に押し込むと、読者には本文の一部として届く。

翻訳は `prose-translation` を使い、承認済み central thesis、causal spine、selected evidence、
out-of-scope を保持する。翻訳先の local contract へ route し直す。

### 3.5. Persona read（Zenn）

Zenn 稿は、レビューの前に brief の Personas の 3 人へ稿を読ませ、読後に残った著者の判断（決めたこと・決めなかったこと・
その理由）の言い直しが brief と一致するまで、見せ方を直す。手順・止めどき・改稿の範囲・drift の計測は skill: `persona-read-loop`
の article preset が持ち、照合に使う著者の判断は brief の Causal spine の判断行と、台帳⑥⑦（著者がインタビューで言った原文）から
渡す。記録の置き場と、止めたラウンドで 1 回読ませる
比較材料は [`references/persona-read.md`](references/persona-read.md) が持つ。

### 4. Review and content GO

初稿ができたら、local contract の channel reviewer、`fact-checker`、初見の読みを本文へ実行する。
レビューに渡した版は `drafts/<slug>/review.md` に写して残し、処分記録の冒頭にその path を書く。稿はこの後も著者の通読で
動くので、写しは「どの版への report か」を残すためのもので、構造を止める宣言ではない。写しと処分記録の組は、reviewer を
変えるときに replay して確かめる材料になる。panel の前に命題が動いたら、brief を書き直してから渡す（reviewer は brief を照合の
相手にする）。
reviewer が見るのは本文の内側で判定できること（事実・構造・register・分類の軸・後方参照・矛盾）で、
読者が何をすでに持っているか（何の話か分かるか）は著者の通読だけが持つ。
初見の読みは Claude と別系統のモデルが担う — 同じ系統の reviewer は著者（orchestrator）と同じ所を
読み飛ばす。Codex plugin（openai/codex-plugin-cc）の `codex:codex-rescue` agent を background で起動し、
prompt の先頭に「Read-only review. Do not edit files (no --write).」と書く（書かないと rescue は書き込み可で走る）。
続けて「`.claude/agents/prose-clarity-reviewer.md` の checklist を読み、channel contract の読者として原稿を 1 回だけ読み、
checklist の形式で報告する。加えて本文から弁護できるカテゴリのすり替え・事実の矛盾・帰属の誤りを挙げる。
ヘッジの追加は求めない。日本語で書く」と、checklist・contract・原稿の path だけを渡す。central thesis・
causal spine・成功基準を渡すと、reviewer は答えを持って読み、「何をしたのか分からない」を検出できなくなる。
これが panel の cross-model review を兼ねる（経緯は ADR-0013）。中継役の agent が返ってこないときは、Codex 側の結果を
`node ~/.claude/plugins/cache/openai-codex/codex/*/scripts/codex-companion.mjs status` → `result <job-id>` で取り出す。
plugin が使えないときは Claude の
`prose-clarity-reviewer` agent で代替し、理由を処分記録に残す。channel reviewer の dispatch prompt には、承認済み brief の path、
dossier の path（末尾の `## インタビュー` 節が確度照合の一次資料）、AI が本文を生成したかを書く（Author's words と
の確度照合と、開示の照合に使う）。editor と essay-reviewer の両方を
回すのは contract が要求する場合だけ。`fact-checker` の dispatch prompt には証拠台帳と一次資料の
path（repo、出力ファイル）を名指しで渡す — code / path / 出力の照合はこの agent が持ち、channel
reviewer は判断だけを持つ。

採用した指摘は orchestrator が反映し（回数と戻り条件は下の処分規律）、out-of-scope が本文へ戻っていないことを
確認してから著者が本文を通読し、**内容 GO** を出す。内容が確定するのはこの GO であり、タイトル作業はその後に置く。
Zenn 稿は GO の時点で、通読の指摘数を [`evals/read-through-log.md`](evals/read-through-log.md) に 1 行足す。

図は内容 GO の後に起こす（brief の Figure plan をここで埋める。形の選び方と手順は project の format skill — Zenn は `zenn-format` の Figures。
図の規約を持たない channel では Figure plan は「なし」と書く）。
図の文字と本文の差分だけを `fact-checker` に回し、図を足した稿は著者がもう一度通読する。図と
その直後の 1 文の追加は構造変更ではないので、この通読は確認であり、内容 GO とタイトル選択は
やり直さない。

#### 指摘の処分規律

この panel と処分規律を改修するときは、先に skill: `eval-foundations`（判定と eval の共通の原則）を読む。

- **CRITICAL の意味**: 読者への約束・事実・中心命題を壊すもののみ。規約と運用実態の衝突は
  CRITICAL でなく「裁定要求」として報告し、裁定者は著者
- **裁定の書き戻し**: 裁定結果は memory でなく channel contract に書く（fresh-context reviewer に
  届く唯一の層）。著者が同種指摘を 2 回却下したら、その場で contract の該当行を更新または削除する
- **著者の通読指摘は種類への指摘**: 1 箇所を指摘されたら、同じ型を全文から探して直す
- **panel の回数**: channel reviewer・初見の読み（Codex）は 1 本の稿に各 1 回。レビュー修正を確かめるのは著者の通読で、reviewer ではない。修正を reviewer に読み
  直させると、読むたびに新しい指摘が生まれて終わらず、限定句と段落分割が積もって本文が
  防御的になる
- **処分記録**: orchestrator は指摘ごとに採用・不採用と理由を 1 行ずつ残し、`quality-gate` へ
  レビューに渡した版への report と並べて渡す。受け入れの証跡は「その report + 処分記録 + 著者の
  内容 GO」で、反映後の稿への reviewer verdict は要らない
- **著者の指摘を積む**: 著者の発言が brief・構成・本文・タイトルのどれかを変えたら、反映と同じターンで
  `drafts/<slug>.corrections.md`（gitignore 下、非公開）に 1 件ずつ足す。1 件は著者の発言をそのままコピーした原文・対象・
  修正前後の抜粋（各 2 行まで）・Trigger（何が起きて指摘したか）・Expect（修正が外れていたと分かる観測）。1 つの発言が
  複数箇所を変えたら原文は 1 回で対象を並べる。ここに積むのは著者の指摘で、reviewer と機械の指摘は上の処分記録が持つ
- **著者の撤回**: 著者が反映を却下・撤回した件は、その件に撤回と書いて残す
- **commit へ写す**: その変更を含む記事の commit 本文に、積んだ件を 1 件 1 ブロック（`指摘:` 原文 / `Trigger:` / `Expect:`）で
  `Context:` / `Decision:` / `Review-when:` の後ろに写す。写す前に project の公開安全規約（zenn-content は CLAUDE.md の
  Public-repository safety）を原文にも当て、個人のパス・秘密・第三者の非公開情報を `[略]` にし、何を伏せたかを同じ行に書く。
  修正前後の抜粋は `drafts/` にだけ置く。写し終えた件には `drafts/` 側に commit の SHA を書き足す。雛形は
  [`references/author-corrections.md`](references/author-corrections.md)
- **通読で命題が動いたとき**: 著者の通読で命題が動いたら、記事を書き直し（背骨 4: 継ぎ足さずに書き直すかを著者に聞く）、
  brief は記録として後から合わせる。reviewer は走らせ直さない — 書き直した稿を確かめるのは著者の次の通読
- **`fact-checker` の回数**: 著者の通読の前に 1 回。以後は、本文に新しい引用・数値・外部ソースが
  入ったときだけ、その差分を対象に回す。全文の再照合は構造が動くたびに同じ主張を払い直すことになる
- **cross-model 指摘の採用**: 初見の読みの findings と、カテゴリのすり替え・事実誤り・帰属の誤りを
  採用候補にし、ヘッジや限定句の追加を求める指摘は採用しない。全採用は一文ずつ正しくして通読を重くする。
  既定の裁定:

  | finding の型 | 既定 |
  |---|---|
  | ヘッジ済み思弁への「根拠不足」 | 不採用（発見調は仮説明示つきの思弁を許す） |
  | カテゴリのすり替え（実行↔動機、順番づけ↔確率の近さ 等） | 常に採用検討 |
  | 概念・歴史的接続の過大主張、帰属の誤り | 常に採用検討 |
  | 文体規約違反（register 混在・意図外の常体） | 採用（意図的ブレイクと照合の上で） |
  | 構造再設計の提案 | 著者判断へ昇格 |

### 5. Title

内容 GO 済みの本文に対して `headline-craft` で候補を広く作り、その初見読みと約束の監査を見て
著者がタイトルを選ぶ。`headline-craft` には本文のほかに、brief の中心命題と Author's words、台帳①（著者の語）、
下の Title Conventions を渡す。候補を落とす条件は Title Conventions の「著者が決めること」に従う。
タイトル選択後に本文の構造を変えたら、内容 GO とタイトル選択を
やり直す。表現修正だけなら再実行しない。

### 6. Acceptance

`quality-gate` が local contract の証跡を集約して PASS を出した後、著者が公開 GO を判断する。
公開操作は contract が指す project-local publishing skill に渡す。

---

## Citation & Sources Workflow（出典をエッセイに入れる）

fact-check で確定した一次資料を、**本文の出典セクションに編入する**のがエッセイ公開前の標準ステップ。

### 所有と分離

- **embedding はこのワークフローが所有する**。`fact-checker` は report-only（記事を編集しない / author-reviewer 分離）のままで、検証済みソースを「出典セクションに落とせる形」で返すだけ。本文への編入は著者 / orchestrator が行う。
- `fact-checker` の出力（verdict が ✅ / ⚠️ のソース URL 群）が canonical input。

### 手順

1. fact-check 通過後、verdict が ✅ ACCURATE / ⚠️ PARTIALLY のソースを集める（❌ / ❓ のソースは載せない）。
2. ブロックの構成規則（テーマ別グループ化・重複 URL 排除・一次資料優先）は **`fact-checker` agent が持つ**（report を出す側が実値を持つ）。ここでは再掲しない。
3. 本文末に出典セクションを作る。
4. 本文で著者自身の既発表（DOI / repo / 論文）に言及していれば、それも出典に含める。

### 媒体別ポリシー

| 媒体 | 出典の置き方 |
|---|---|
| エッセイチャンネル | 末尾に `## 出典・参考文献`（ブロック構成は `fact-checker` の出力に従う） |
| 実用チャンネルの記事 / tutorial | 本文中の inline link を基本に、必要なら末尾に補助的な References |
| 学術 paper | 本ワークフローではなく `citation-formatter` agent（`~/MyAI_Lab/paper-lab` 常駐、`paper-ecosystem` の一部。in-text ↔ reference の 1:1・format・DOI 検証） |

引用ごとに要る検証の深さ（帰属・中身・評価）は [`references/publication-procedures.md`](references/publication-procedures.md) を読む。

### 翻訳記事の出典

`prose-translation` で訳した記事は、原文の出典セクションを引き継ぐ。**URL / DOI は保持**し、description のみ英訳する。

---

## Genre shapes

どの shape も central thesis と causal spine に従属する。複数論点を統合できるのは、同じ中心命題の因果線で
上下関係を持つ場合だけである。

| genre | 構成 |
|---|---|
| 実用記事 / チュートリアル | Entry bridge の直後に、読者が何を得るかを言う。主要節ごとにコードか端末出力を置く。締めは因果線の著者の判断で終える（背骨 3） |
| エッセイ / オピニオン | 下の 4 段構成。1 節 1 論点、意見を支える実例を置く |
| ニュースレター | 最初の 1 画面を強くする。近況の羅列にせず洞察を混ぜる。節ラベルで走査可能にする |

### エッセイの 4 段構成（Hero's Journey 型）

essay の既定構成（出典: Kaguura 2026、ADR-0007）:

1. **Calm Story** — Entry bridge の場面で開き、低認知負荷で読者を著者の声に慣れさせる
2. **Plunge（緊張）** — 読者が乗ったところで、大きな問題・不都合な真実・パラドックスを提示する
3. **Solution** — フレームワーク・中核ルールを提示して読者を引き上げる
4. **Higher Ground** — 開始時より高い位置で終える。未解決のまま残すこと自体が Higher Ground になりうる

### Environment-dependent implementation handoff

local path・既存設定・認証・権限に依存する変更を読者へ渡す記事では、人間向け本文だけで問題・判断則・
採用境界を完結させた後に、読者の coding agent へ渡す standalone prompt を置ける。prompt は read-only で
環境を調査して実装 plan を返し、人間の承認前に編集・install・commit・publish しない。

### Voice

register と語尾の実値は channel contract が持つ。contract が無い task では推測しない。AI slop と voice
drift の兆候を見つけたときと、日本語稿を公開前に推敲するときに [`references/style-diagnostics.md`](references/style-diagnostics.md) を読む。
推敲では、同じファイルの「日本語の構文の手当て」の照合を通った案だけを採る。推敲は表現修正なので
内容 GO とタイトル選択はやり直さず、推敲後の稿を著者が通読する。
AI が本文を書いた稿は、全 channel で [`references/publication-procedures.md`](references/publication-procedures.md) の「AI 開示」の型で末尾に開示を書く。

---

## Title Conventions

### 目的

一覧で題を見た読者が、何についての記事かが分かり、著者の問いに引っかかること。

### 守ること

- **誠実さ**: 本文が回収しない約束をしない。数字は本文の実測値・件数だけを使う — 判定は「その数字は記事の中身の証拠か、器の飾りか」
- **検索語**: 記事の対象であるツール名・固有名詞を題に残す
- **channel 制約**: 字数と記法は project の channel contract が正本で、ここには書かない

### 著者の題の形

第一の形は**前提を問う**。著者や読者が当然としている前提を疑う問いを、著者の言葉のまま題に置く。
問いは、読者も自分のこととして持てるものにする。
素材は editorial brief の Author's words と台帳①、本文が引用する著者の発言、本文の節見出し。

形を示す例（著者の既存の題。語を写すためのものではない）:

- Claude Codeに「お前自身がLLMだろ」と言った日
- 自律エージェントにオーケストレーション層は本当に必要か
- 業務の中にいる人は、それを「ドメイン」とは呼ばない

成り立つ条件は、その問いに本文が答えているか、答えられなかったことを本文が正直に書いていること。

### 著者が決めること

誠実さ以外の理由では候補を落とさない。採否は著者が決める。

*この節は**規範**の正本。候補生成と、本文から切り離した初見読み・約束の監査は `headline-craft` が正本。*

---

## How to Extend (Project Overlay)

プラットフォーム固有の値（文字数上限、タグ仕様、組織固有の禁止表現など）は project の
`.claude/rules/<publishing-channels>.md` に置く。contract は背骨と本 skill の手順を再掲しない。

## Related（この flow の外へ route する先）

- `prose-translation` skill — 日英双方向の voice 保持翻訳。一文・一段落の翻訳はこちらだけで足りる
- `social-post` skill — 記事の告知と著者の断片を X / Bluesky / Substack Notes の Buffer 下書きにする（Voice は SNS register への意図的分岐）
- `public-comment` skill — 公開 thread への返信
- `readme-writer` skill — README / repo トップページ（Voice は ですます への意図的分岐）
- `llms-txt-writer` skill — AI 向けドキュメント（llms.txt / FAQ 等）
- `headline-craft` skill — 「開かせる一行」の候補生成。規範は本 skill の Title Conventions
