git:20261103.ca46d09 to git:20261104.d66d111

+ The renderer owns the shape. It prints the headline time from the system clock in the session's time zone, the legend, one table per repository or program with each row's PR state, `██████░░ 6/8` bar and next step (a row waiting on someone or held reads `↓ 오너`, `↓ 대기` or `↓ 보류`, pointing at the list that names what it waits on), then 표 밖 진행 (only work with no row), 다른 사람 대기, 결정 필요, 지금 오너가 할 일 (always, `없음` when empty) and 보류 (the ⏸️ rows' conditions; a row held by a to-do naming its PR reads 📅 in its table and is not listed there: the pointer line counts its to-do). One line, `단계표 N행 (접음 M) · <dashboard Stages URL, or orch stage show; on Telegram always orch stage show --telegram>`, points to the stage table (the `stage` skill): how many rows it prints and where they are. Under it, `📅 할 일 N건 · ⏸️ 보류 큐 K건 · <dashboard To-do URL, or orch board todo list --telegram; on Telegram always the command>` counts the to-dos whose time has not come and the held queue, neither of which the report lists; a part at 0 is left out, the line when both are. The `todo` skill prints them as tables. A periodic report adds the actions the round skipped. It builds the rows each time from what is live: the Orca cards and leads and their Runs, the last milestone in each card's report file, and the PR state on GitHub. It collects these again first when the saved copy is older than the dashboard config's `board.state_min` (5 minutes by default), and when it cannot, the headline says how old the copy it used is or that the PR list failed. The board adds only what those cannot give, and GitHub outranks it: a row whose own PR merged is ✅, one whose PR closed unmerged (even one the board marks done) is ⏸️ `PR 닫힘`, and a PR the saved list lacks shows `?`, counted in the headline. A ✅ row with its merge sha is the Done item; there is no separate Done list. Only finished work folds, and the dashboard keeps all of it: a ✅ row merged more than `board.done_fold_h` hours ago (24) becomes its repository's `✅ 그 전 완료 N건` line and a held item written twice is one line. Every open row stays. A finished row the owner acked on the dashboard (`orch-dash ack`) leaves the report, with its count in the headline. What is over but never turns ✅ by itself (a doing item whose card's PR merged, an inbox item about a merged PR) the dashboard's collector closes on evidence; what it cannot settle shows as ❔ 확인 필요 with the reason, and a held item whose trigger fired moves to 표 밖 진행. Close the rest with `orch board done <id>` (`orch board open` lists the ids; orchestrate's `references/dashboard.md`, "Closing what is over").

+ - Which status a row is, the renderer decides from evidence and you only record it. Its rules run in order and the first that applies decides: ✅ done; 🙋 only the owner moves it (a decision or a card prompt linked to it, a human gate waiting, the owner among the PR's requested reviewers, `--owner 오너`); ⏸️ a condition holds it (its PR closed unmerged, a held item naming its open PR, a preceding PR not merged, a machine-resource wait); ⏳ another person (a requested reviewer or team, `--owner <who>`); 🔴 its lead's session is gone; ❔ a fact is missing (an unknown PR, a draft no session works on, a ready PR nobody is recorded to merge, `waiting` with nobody named, or a fact a rule cannot read: the PR's details, the owner's login, the session list, the pressure queue, a program file — never guessed as 🔄 or ⏳), its 다음 cell saying `에이전트 조치 필요: <what is missing>`; else 🔄. A ready PR the agent merges (its program's merge policy, else a repository pattern in `board.agent_merges` of `~/.claude/agent-skills.json`, else a repository the owner owns) is 🔄 with the merge as its next step, whatever the row's word. Record what evidence cannot give: `orch board set <id> --owner 오너|<who>|-` for who a row waits on, `--after owner/repo#N|-` for a PR it must wait for (`-` clears either). Set them rather than guess.

+ - **To-do** is a promise kept on a date or a condition, by someone named: `orch board todo add <work> (--due <date> | --after <condition>) --who <who>`. Until then the report only counts it (the `todo` skill lists it). When the first of these comes (the date, a date in `--after`, or, with no date there, every PR it names merged), the renderer moves it to Only you when the owner does it, else to 표 밖 진행, as `⏰ <work> … 도래`, until `orch board done do:<k>`; nothing closes it on its own. `orch board todo from-later <n> --who <who>` moves a held item there.

+ - **Held** is a queue of work set aside with no date: its order is the turn, the first is next, and `--trigger` says what makes it next: `orch board later add <work> --trigger <condition> [--who W] [--at N]`, `orch board later move <n> --to N`. The report only counts it (the `todo` skill lists it), and an item whose trigger says merge moves to 표 밖 진행 once every PR it names has merged; nothing else takes one out of the queue. A held item's `--due` only lifts its PR's hold in Needs you. A ⏸️ row is not a held item: its condition is listed under 보류. Work a session runs (a card, a worker or a subagent) is never a doing item: the report shows it as that card's row, and a subagent as a row of its own under its session's lead (🔄 `서브에이전트 작업 중`, or ❔ `확인 필요: 종료 기록 없음` once no stop was recorded for `board.subagent_stale_h` hours, 3), from the record the plugin's hook keeps. Moving work with no session (an investigation you run yourself) is `orch board doing add <title> --owner W --next E`. Work waiting on another person's reply that has no row is `orch board doing add <title> --owner <who> --next <remind when> --waiting`; one waiting on the owner is `--owner 오너`.