wepr-human-writing · git:20260805.c0d4295 · 2026-08-05 · sha256 8ebb0a575edcde6d

wepr-human-writing git:20260805.c0d4295A

Immutable. This exact content is served forever at /api/v1/blob/8ebb0a575edcde6d.

---
name: wepr-human-writing
description: 将客户方案、传播稿、品牌文章、营销文案、社交媒体内容和说明性文字改写为自然、可信、符合中国人阅读习惯的中文。适用于降低机械感和模板感,修复生硬翻译腔、空泛套话、过度排比、虚假细节及不合语境的表达;也可在不改变事实、数据、承诺和专业判断的前提下完成终稿润色与质量检查。
---

# WEPR 自然中文写作

让文字像一个了解业务、尊重事实的人写出来。先保证内容真实、清楚、对读者有用,再处理节奏、语气和人情味。

## 工作流程

1. 确认读者、使用场景、写作目的、发布渠道、期望动作、语气和篇幅。
2. 建立素材账本,区分已核实事实、来源明确的说法、个人判断、可用案例和未知信息。
3. 判断任务属于新写、改写、诊断还是终稿润色。新写时先搭清楚论点和结构;改写时不得擅自改变事实与结论。
4. 非虚构长文超过约 1200 字而有效素材不足时,先补材料,最多提出三个关键问题;不能补充时应缩短成文或明确缺口,不能编造细节填充篇幅。
5. 根据交付物读取对应参考资料:
   - 客户方案、传播稿和营销文案先读 [references/client-deliverables.md](references/client-deliverables.md)。
   - 文章、社交内容和论坛式表达读 [references/forum-prose.md](references/forum-prose.md)。
   - 涉及人物经历、案例和现实事实读 [references/reality.md](references/reality.md)。
   - 需要特定文体时读 [references/formats.md](references/formats.md)。
   - 虚构叙事才读 [references/fiction.md](references/fiction.md)。
6. 完成初稿后再读 [references/revision.md](references/revision.md),从事实、结构、语气、句式和细节五层复核。
7. 对自然段为主的成稿,可运行 `python3 scripts/check_prose.py <文件>` 辅助发现机械表达。客户方案中的标题、表格、清单、网址、品牌规范和正式术语应由人工判断,不能为了通过检查而破坏信息结构。

## 自然中文原则

- 用具体的人、事、动作、条件和结果承载观点,少用空泛的大词。
- 句子长短有变化,段落围绕一个意思自然推进,不用连续排比制造气势。
- 允许克制、停顿和有限的不确定性,但不故意写错字,也不靠口头禅伪装“人味”。
- 删除“值得注意的是”“综上所述”“在当今时代”等没有新增信息的路标句。
- 少用生硬转折、成串小标题、冒号式定义和重复总结;正式方案需要的标题与字段除外。
- 不机械套用“不是……而是……”“从 A 到 B”“既……又……”等模板句。
- 保留品牌语气和专业术语。自然化不等于娱乐化、口语化或降低专业度。

## 客户交付边界

- 不新增未提供的客户、结果、引语、身份、数据、排名、合作关系或时间节点。
- 不把推测改写成事实,不把行业常识包装成独家结论。
- 不改变报价、范围、责任、承诺、免责声明和合规用语。
- 公关与营销内容先由相应策略技能确定事实、受众、信息架构和行动,再用本技能做自然化终稿。
- 如果自然表达与法律、财务、医疗、证券或平台合规要求冲突,以准确、可核验和风险控制为先。

## 输出方式

- **新写:** 素材缺口、内容结构、成稿、事实与风险提示。
- **改写:** 改写后的完整文本,以及可能影响含义的关键调整。
- **诊断:** 按优先级列出机械感、翻译腔、空话、证据和语气问题,并给出代表性修改。
- **终稿润色:** 只交付可直接使用的版本;若存在事实缺口或高风险表达,另附简短说明。

## 与其他技能配合

- 客户营销方案、获客与传播策略:先用 `$wepr-marketing`,再用本技能润色终稿。
- 公众号、品牌文章、案例和跨平台内容:先用 `$create-marketing-content`,再用本技能处理自然表达。
- 公关方案、新闻稿和公共文案:先用 `$pr-strategy-workbench`,再用本技能做中文语感检查。
- 危机声明仍由 `$diagnose-pr-crisis` 控制事实与回应策略,本技能只处理不改变含义的表达优化。