obsidian-enrich-note · diff
git:20260809.e38cc46 to git:20260809.adc3639
39 added, 38 removed. Audit A to A.
---
name: obsidian-enrich-note
- description: Обогащение frontmatter заметок в Obsidian — заполнение полей aliases, up, down, other без перемещения заметки. Используй этот скилл когда пользователь просит обновить/заполнить frontmatter заметки, добавить aliases или связи (up/down/other), обогатить заметку ссылками — особенно для заметок в папке 00. Входящие. Заметка остаётся на месте, меняются только frontmatter-поля aliases, up, down, other. Не используй для полного рефакторинга с перемещением — для этого есть obsidian-refactor-inbox.
+ description: Enrich Obsidian note frontmatter — fill in the aliases, up, down, other fields without moving the note. Use this skill when the user asks to update/fill in a note's frontmatter, add aliases or links (up/down/other), or enrich a note with links — especially for notes in the `00. Входящие` folder. The note stays in place; only the frontmatter fields aliases, up, down, other change. Do not use for a full refactor with relocation — that's what obsidian-refactor-inbox is for.
---
# obsidian-enrich-note
- Точечное обновление frontmatter **без перемещения файла и без изменения тегов**. Меняются только: `aliases`, `up`, `down`, `other`. Тело заметки, теги, `links`, `sources` — не трогаем.
+ A targeted frontmatter update **without moving the file and without changing tags**. Only these change: `aliases`, `up`, `down`, `other`. The note body, tags, `links`, `sources` are left untouched.
- Семантика полей `up`/`down`/`other`/`links` — в `.agents/rules/content-style.md`. Структура хранилища — в `.agents/rules/vault-struct.md`.
+ Semantics of the `up`/`down`/`other`/`links` fields — in `.agents/rules/content-style.md`. Vault structure — in `.agents/rules/vault-struct.md`.
- ## Когда НЕ использовать
+ ## When NOT to use this
- | Ситуация | Используй вместо |
+ | Situation | Use instead |
|----------|-----------------|
- | Нужно сменить теги и переместить заметку | `obsidian-refactor-inbox` |
- | Сначала понять, что в инбоксе | `obsidian-inbox-review` |
- | Заметку нужно разбить | `obsidian-split-note` |
+ | Need to change tags and move the note | `obsidian-refactor-inbox` |
+ | First need to understand what's in the inbox | `obsidian-inbox-review` |
+ | The note needs to be split | `obsidian-split-note` |
---
- ## Алгоритм
+ ## Algorithm
- ### 1. Прочти заметку
+ ### 1. Read the note
- Зафиксируй главную тему и ключевые концепции из заголовка и тела.
+ Note down the main topic and the key concepts from the title and body.
- ### 2. Составь aliases
+ ### 2. Compose aliases
- Думай как поисковый запрос пользователя:
+ Think like the user's search query:
- - Синонимы понятия на русском
- - Английский эквивалент (если термин устоявшийся)
- - Аббревиатуры
- - Альтернативные написания
+ - Synonyms of the concept
+ - English equivalent (if the term is well-established)
+ - Abbreviations
+ - Alternative spellings
```yaml
aliases:
- Закон Гудхарта
- Goodhart's Law
- Goodhart Law
```
- ### 3. Найди связи
+ ### 3. Find links
```bash
rg -l "KEYWORD" "03. Ресурсы/" "02. Сферы/01. Люди/" | head -20
```
- Где искать:
- - `03. Ресурсы/07. Карты/` — кандидаты для `up` (MOC)
- - `03. Ресурсы/04. Заметки/` — атомарные заметки по смежным темам (`other`)
- - `02. Сферы/01. Люди/` — для `other` (если тема связана с человеком)
+ Where to look:
+ - `03. Ресурсы/07. Карты/` — candidates for `up` (MOC)
+ - `03. Ресурсы/04. Заметки/` — atomic notes on adjacent topics (`other`)
+ - `02. Сферы/01. Люди/` — for `other` (if the topic relates to a person)
- ### 4. Заполни поля
+ ### 4. Fill in the fields
- Правила (из `content-style.md`):
+ Rules (from `content-style.md`):
- - `up` — родительская тема / MOC, из которой вытекает заметка (от частного к общему)
- - `down` — что эта заметка порождает (от общего к частному)
- - `other` — горизонтальные связи (смежные темы, люди, MOC, не подходящие под up/down)
+ - `up` — the parent topic / MOC this note derives from (from specific to general)
+ - `down` — what this note gives rise to (from general to specific)
+ - `other` — horizontal links (adjacent topics, people, MOCs that don't fit under up/down)
- Пустое поле — норма, если связи нет. Не выдумывай.
+ An empty field is fine if there's no link. Don't make things up.
- ### 5. Обнови frontmatter через Edit
+ ### 5. Update frontmatter via Edit
- Если поле уже заполнено — **дополняй**, не перезаписывай. Wikilinks — в кавычках если содержат двоеточие или начинаются с `[[`:
+ If a field is already filled — **add to it**, don't overwrite it. Wikilinks — in quotes if they contain a colon or start with `[[`:
```yaml
aliases:
- Синоним 1
- English Name
up:
- "[[Родительская тема]]"
down:
- "[[Дочерняя тема]]"
other:
- "[[Смежная тема]]"
- "[[Имя Человека]]"
```
---
- ## Чек-лист
+ ## Checklist
- - [ ] `aliases` непустые (хотя бы один)
- - [ ] `up` — wikilinks или обоснованно пуст
- - [ ] `down` — wikilinks или обоснованно пуст
- - [ ] `other` — wikilinks (часто здесь больше всего связей)
- - [ ] Все wikilinks указывают на существующие файлы
- - [ ] Файл остался в исходной папке
- - [ ] Теги, тело, `links`, `sources` не изменились
+ - [ ] `aliases` non-empty (at least one)
+ - [ ] `up` — wikilinks or justifiably empty
+ - [ ] `down` — wikilinks or justifiably empty
+ - [ ] `other` — wikilinks (this often has the most links)
+ - [ ] All wikilinks point to existing files
+ - [ ] The file stayed in its original folder
+ - [ ] Tags, body, `links`, `sources` unchanged
+