CLAUDE.md@ae · diff

git:20260601.246988a to git:20260601.32acd4f

38 added, 4 removed. Audit A to A.

- # Cross-cutting context: AE legal system
+ # Cross-cutting context: the UAE legal system
- <!-- DRAFT: автогенерация харвестера, требует ревью куратора -->
+ Orchestrator cold-start for any plugin under `ae/`. Loaded before the plugin-specific `CLAUDE.md`.
- Orchestrator cold-start for any plugin under `ae/`. Fill in: legal family,
- sources of law by priority, citation discipline, and the mandatory output disclaimer.
+ ## Legal family
+
+ Civil law (Egyptian/French-influenced) federal system, with Islamic law (Sharia) informing personal-status and some other matters. The financial free zones DIFC and ADGM operate their own common-law systems and courts.
+
+ ## Sources of law (by priority)
+
+ 1. The Federal Constitution.
+ 2. Federal laws and decree-laws; emirate-level legislation.
+ 3. Implementing regulations and Cabinet/ministerial decisions.
+ 4. Islamic law (Sharia), especially for personal status.
+ 5. Within DIFC/ADGM: their own statutes and common-law court judgments.
+
+ ## Codes
+
+ Key instruments: the Federal Civil Transactions Law, the Commercial Transactions Law, the Penal Code, and the Companies Law (cite the federal law/decree-law by number).
+
+ ## Language
+
+ Federal legislation is in Arabic (the authoritative text); DIFC/ADGM operate in English.
+
+ ## Citation discipline (mandatory for every plugin under `ae/`)
+
+ - Statutes: "Federal Decree-Law No. [N] of [year]", article number.
+ - DIFC/ADGM cases: by the court's own neutral citation.
+ - **Never invent** article numbers, case names, or court references. If unknown, say so
+ and prompt the user to verify.
+
+ ## Working with current law
+
+ Statutes and codes are amended frequently. A skill that depends on a specific rule must
+ state the assumed version/date and warn the user to confirm it is current.
+
+ ## Mandatory disclaimer in output
+
+ > This output is informational only and is not legal advice. Verify against the current
+ > statute/regulation and the rules of the specific court or agency before relying on it.