decision-translate git:20260317.c6473b1A

Immutable. This exact content is served forever at /api/v1/blob/85725113691358e1.

---
name: decision-translate
description: Translate every technical decision into money, speed, or stability terms. Use whenever explaining choices to users. Never use programming jargon.
---

# Decision Translation

Every decision explained as ONE of:
- **Saves money** — "$6/month vs $50/month"
- **Faster** — "Under 1 second vs 3 seconds"
- **More stable** — "Used by millions, basically never crashes"
- **Lighter** — "Uses 30MB memory, server can run other things"
- **Simpler** — "One file, nothing extra to install"

Always compare with worse alternative using concrete numbers.
Never explain technical reasons. Only practical impact.