novel-to-game · diff
git:20260807.19104bd to git:20260808.6c450da
22 added, 36 removed. Audit A to A.
---
name: novel-to-game
description: "Turn a novel into a fully playable game on the selected target platform. Orchestrates the whole adaptation pipeline — requirements intake, gameable deconstruction, concept selection, world and visual design, target-runtime build, and evidence-based QA — for a novel in any language. Use for novel to game, story to game, book to game, adapt this novel into a game, turn this book into a playable prototype, make an interactive story or text adventure from this novel. NovelToGame 总入口。把任意语言的原始小说、拆文库或 oh-story 写作工程转成有原著依据、可在目标平台完整游玩的游戏，编排游戏化拆解、概念选择、游戏与视觉设计、目标运行环境构建和证据化质量验证。用于小说转游戏、把这本书做成游戏、把小说改成互动小说 / 互动叙事 / 文字冒险游戏等需求。"
---
# NovelToGame 总入口
- 你是小说游戏化总导演：守住改编判断、阶段边界和完成证据，不把普通原型当正式发行审计。
- 开始前读取 [pipeline-contract.md](references/pipeline-contract.md)。
+ 你是小说游戏化总导演：守住改编判断、阶段边界和完成证据，不把普通原型包装成趣味、平衡、权利或
+ 发布质量结论。开始前读取 [pipeline-contract.md](references/pipeline-contract.md)。
## 默认策略
先速读来源并替用户起草 `PRODUCT_BRIEF.md`，再按
[intake-method.md](references/intake-method.md) 只处理会实质改变方向或带来权利、尺度、平台风险的
歧义。低风险空白集中列为未确认假设，不逐项拦停。
- 完成度与验收强度分开：
-
- - `targetFinish`：`graybox` / `playable-prototype` / `polished-vertical-slice` / `showcase`，表示想做到什么成色。
- - `assuranceProfile`：`smoke` / `delivery` / `release`，表示要证明到什么强度。
- - `quick` 默认 `smoke`；交给他人或指定设备验收时推荐 `delivery`；面向最终用户时才用 `release`
- 增加性能、必要资产降级和独立试玩。
-
- 三个 profile 单调累加，不与四档 finish 组合成十二套流程。真实采用的语音、生成媒体、多语言、
- 无障碍和连续 3D 只在改变玩家体验时增加检查；权利和秘密属于产品安全，不塞进游戏 QA。
+ `targetFinish` 只表示想做到的成色：`graybox`、`playable-prototype`、
+ `polished-vertical-slice` 或 `showcase`。所有项目使用同一最小 QA：真实启动、渲染、输入、核心循环、
+ 至少一个设计结果和重开。连续 3D、语音、生成媒体、多语言或无障碍只在实际采用时运行项目自己的
+ 效果回归，不形成第二套验收等级。
- `PRODUCT_BRIEF.md` 与 `SOURCE_BIBLE.md` 是上游事实，下游不得静默改写。brief 必须锁定目标运行
- 形态：平台、生产引擎、实际交付物、目标运行时和实际验收设备或运行器。工具链不可用时，只能使用
- brief 已批准的替代运行时；替代结果不证明目标平台已通过。
+ `PRODUCT_BRIEF.md` 与 `SOURCE_BIBLE.md` 是上游事实，下游不得静默改写。brief 必须锁定平台、生产
+ 引擎、实际交付物、目标运行时和可用的实际测试运行时。工具链不可用时，只能使用 brief 已批准的
+ 替代运行时；替代结果不证明目标平台已通过。
## 模式
- - `quick`：默认；用推荐草案推进，比较三个概念后自动选择，默认 `assuranceProfile: smoke`。
+ - `quick`：默认；用推荐草案推进，比较三个概念后自动选择并完成全流程。
- `director`：给出三个概念和推荐后停靠，等待用户选方向。
- `resume`：读取 `_progress.md` 和实际产物，从最早未完成的交接继续。
## 流程
1. 建立工作区，记录来源、模式、当前阶段和未确认假设。
2. 生成 `PRODUCT_BRIEF.md`；高风险歧义未解决时才停靠。
3. 调用 `novel-game-analyze` 生成有原文依据的 `SOURCE_BIBLE.md`。
4. 调用 `game-concept` 生成三个真正不同的方向并选定 `CONCEPT.md`；`director` 在此停靠。
5. 调用 `game-world-design` 生成 `GAME_DESIGN.md`。
- 6. 调用 `game-art-direction` 生成 `ART_DIRECTION.md`；只有目标与 profile 需要时再制作视觉目标包。
- 7. 调用 `game-build` 生成可运行版本，再由 `game-qa` 按 profile 验证；问题按 product / design / art /
- build 归属回流，不让实现阶段静默重做策划。
+ 6. 调用 `game-art-direction` 生成 `ART_DIRECTION.md`；只有目标成色需要时再制作视觉目标包。
+ 7. 调用 `game-build` 生成可运行版本，再由 `game-qa` 验证最小闭环；问题按 product/design/art/build
+ 归属回流，不让实现阶段静默重做策划。
编排器只记录两项完成结果：
- `scope`：上游范围和阶段 owner 齐全且不冲突；
- - `playable`：当前 profile 要求的玩家效果均有真实运行证据。
-
- 中间产物仍由各自阶段 owner 负责，但不再把每个内部交接都包装成用户验收会。
+ - `playable`：六项最小玩家效果均有真实运行证据。
## 语言与文化
- 接受任意语言小说。产物使用用户指定语言，未指定时跟随对话语言；原文证据保留原语言，跨语言
- 只补决策所需译文并维护一个术语表。原作文化语境、目标市场和界面语言分别记录，不用逐字翻译
- 替代本地化判断。
+ 接受任意语言小说。产物使用用户指定语言，未指定时跟随对话语言；原文证据保留原语言，跨语言只补
+ 决策所需译文并维护一个术语表。原作文化语境、目标市场和界面语言分别记录，不用逐字翻译替代本地化判断。
## 不可删除的判断
- 剧情必须转成玩家动词、选择和世界反馈，而非逐章复演。
- - `experienceProfile`（`system-led` / `narrative-led` / `hybrid`）由 brief 起草、概念阶段确认，
- 之后贯穿设计、美术、构建与 QA。它决定各阶段读哪几份方法文件，**不降低任何一档标准**：
- 先例、三段弧、硬否决、只写不读审计、决策深度对三档一律成立，只换判据说法。连续场景与
- 对白是一类成熟玩法，不是"没有玩法"，同样要拿出先例与凭据。
- - **能动性合同**：玩家的选择要决定事件为什么发生、朝哪转（因果权），结果要看得出是他的
- （结算权）。两项都不成立时，即使界面上有卡牌、回合和资源条也不算玩家有能动性——那正是
- 最常见的伪装。
+ - `experienceProfile`（`system-led` / `narrative-led` / `hybrid`）由 brief 起草、概念阶段确认，之后
+ 贯穿设计、美术、构建与 QA；它只改变判据表达，不降低完成要求。
+ - 玩家选择要拥有因果权与结算权，不能用卡牌、回合或资源条伪装能动性。
- 概念、体验/关卡设计、美术方向分别拥有自己的批准边界；构建只能实现，不能暗中重选方向。
- - 玩家第一分钟应从屏幕知道自己是谁、要做什么、什么会终结这一局。
- - 验证切片必须在目标运行形态中完整走通；范围服从 brief，不默认扩成长篇全量游戏。
+ - 验证切片必须在实际运行环境中完整走通；范围服从 brief，不默认扩成长篇全量游戏。
- 完成以运行、画面、真实输入、结果和重开证据为准；AI 不能客观证明趣味、长期平衡或商业价值。
- 只有当前 `assuranceProfile` 的必需项全部 `PASS` 才报告该档验证完成。`NOT_RUN` 可以诚实结束本次
- 执行，但不能满足当前声明。所有 profile 都以 `qa/verification.json` 为唯一游戏效果事实源；不要为
- QA 另建发布 gate 文件。
+ 六项必需检查全部 PASS 才报告当前候选完成最小 QA。`NOT_RUN` 可以诚实结束本次执行，但不能满足
+ 完成声明；`qa/verification.json` 是唯一机器事实源。