dayz-environment-hazards · diff

git:20260924.fa4f23e to git:20261001.e42d2f4

86 added, 86 removed. Audit A to A.

---

name: dayz-environment-hazards

description: >

Use when: sandstorm, sandstormFrequency, ScriptedSandstormController, shelter

fade, ThermalBias, heat stroke, HeatStroke, IsInShadow, oil pit, OilPitArea,

silicosis, irritated eyes, DEF_DUST_PARTICLE, AGT_AIRBOURNE_SOLID, Nasdara,

Badlands, WashHead, solar exposure, environmental hazard. Not particle .ptc/.emat

authoring: dayz-particles. Not worn-model clothing: dayz-clothing. Not character

import: dayz-characters. Not player stream layout: dayz-persistence. Not AI noise

multipliers: dayz-ai-patterns. Not vehicle VFX components: dayz-vehicles.

---

# DayZ Environment Hazards (1.30 Exp)

- DayZ 1.30 Experimental (build 1.30.164014) añade peligros ambientales nativos: tormenta de arena híbrida engine+script (`Weather.GetSandstorm()`, `exp\scripts\scripts\3_Game\Weather.c:210` y `exp\scripts\scripts\3_Game\Sandstorm.c:6-135`), exposición con fade de refugio en `ScriptedSandstormController`, golpe de calor por acumulador `ThermalBiasHandler` (el calor alto ya no mata desde `HeatComfortMdfr`), irritación ocular y silicosis por `AGT_AIRBOURNE_SOLID`, pozos de petróleo `OilPitArea`, polvo por `SurfaceInfo`, e insolación con `IsInShadow`. El mundo Nasdara (DLC Badlands, `appId = 3816030`) trae clima de arena y tablas solares, pero el PBO de esta build es un stub de 6 ficheros.

+ DayZ 1.30 Experimental (build 1.30.164014) adds native environmental hazards: hybrid engine+script sandstorm (`Weather.GetSandstorm()`, `exp\scripts\scripts\3_Game\Weather.c:210` and `exp\scripts\scripts\3_Game\Sandstorm.c:6-135`), exposure with shelter fade in `ScriptedSandstormController`, heatstroke via `ThermalBiasHandler` accumulator (high heat no longer kills from `HeatComfortMdfr`), eye irritation and silicosis via `AGT_AIRBOURNE_SOLID`, `OilPitArea` oil pits, dust via `SurfaceInfo`, and sunstroke with `IsInShadow`. The Nasdara world (DLC Badlands, `appId = 3816030`) brings sand weather and solar tables, but the PBO in this build is a 6-file stub.

- Toda la evidencia es `source_verified` sobre texto extraído. Ningún comportamiento se declara `runtime_verified`.

+ All evidence is `source_verified` against extracted text. No behavior is declared `runtime_verified`.

- ## Selector de familia

+ ## Family selector

- | Caso | Skill / reference | Ficheros |

+ | Case | Skill / reference | Files |

|---|---|---|

- | Activar o balancear sandstorm en mundo custom | **Esta skill** | [references/sandstorm-shelter.md](references/sandstorm-shelter.md) |

- | Golpe de calor, sombra, WashHead, moto/lancha al viento | **Esta skill** | [references/thermal-heatstroke.md](references/thermal-heatstroke.md) |

- | Máscaras, gafas, silicosis, irritación ocular | **Esta skill** + `dayz-clothing` para el ítem | [references/ppe-agents.md](references/ppe-agents.md) |

- | Polvo de techo, kickup, `.ptc` de rueda | `dayz-particles` (detalle VFX) + enlace aquí | [references/dust-oilpit-nasdara.md](references/dust-oilpit-nasdara.md) |

- | Pozo de petróleo / `EffectArea` 1.30 | **Esta skill** | [references/dust-oilpit-nasdara.md](references/dust-oilpit-nasdara.md) |

- | Nasdara / Badlands / muflón-perro-lagarto | **Esta skill** (stub de mapa) | [references/dust-oilpit-nasdara.md](references/dust-oilpit-nasdara.md) |

- | Stream `PlayerBase` + `ThermalBiasHandler` | `dayz-persistence` | `ThermalBiasHandler.c:67-78` |

+ | Activate or balance sandstorm in custom world | **This skill** | [references/sandstorm-shelter.md](references/sandstorm-shelter.md) |

+ | Heatstroke, shadow, WashHead, motorbike/boat in wind | **This skill** | [references/thermal-heatstroke.md](references/thermal-heatstroke.md) |

+ | Masks, glasses, silicosis, eye irritation | **This skill** + `dayz-clothing` for item | [references/ppe-agents.md](references/ppe-agents.md) |

+ | Ceiling dust, kickup, wheel `.ptc` | `dayz-particles` (VFX detail) + link here | [references/dust-oilpit-nasdara.md](references/dust-oilpit-nasdara.md) |

+ | Oil pit / `EffectArea` 1.30 | **This skill** | [references/dust-oilpit-nasdara.md](references/dust-oilpit-nasdara.md) |

+ | Nasdara / Badlands / mouflon-dog-lizard | **This skill** (map stub) | [references/dust-oilpit-nasdara.md](references/dust-oilpit-nasdara.md) |

+ | `PlayerBase` + `ThermalBiasHandler` stream | `dayz-persistence` | `ThermalBiasHandler.c:67-78` |

| `AIParams.sandstormToNoiseMultiplier` | `dayz-ai-patterns` | `exp\dz\DZ\data\aiconfigs\config.cpp:19-27` |

- Recomendación: un peligro ambiental nuevo hereda el patrón vanilla (`EffectArea` + trigger sincronizado, o `Weather.GetSandstorm().Start` en `WorldData`). No reutilices el daño directo de `HeatComfortMdfr` para calor extremo: ese camino ya no existe en 1.30.

+ Recommendation: a new environmental hazard inherits the vanilla pattern (`EffectArea` + synced trigger, or `Weather.GetSandstorm().Start` in `WorldData`). Do not reuse direct damage from `HeatComfortMdfr` for extreme heat: that path no longer exists in 1.30.

- ## Ruta crítica day-0 para sandstorm + calor en un mundo custom

+ ## Day-0 critical path for sandstorm + heat in a custom world

- 1. [EXACT] **Acceso al fenómeno**: el controller no se instancia en script. En servidor: `GetGame().GetWeather().GetSandstorm().Start(duration, false)` / `.Stop(duration, false)` (`Sandstorm.c:12-27`, `Weather.c:210`).

+ 1. [EXACT] **Access to phenomenon**: controller is not instantiated in script. On server: `GetGame().GetWeather().GetSandstorm().Start(duration, false)` / `.Stop(duration, false)` (`Sandstorm.c:12-27`, `Weather.c:210`).

```c

// [EXACT] exp\scripts\scripts\3_Game\Weather.c:210

proto native Sandstorm GetSandstorm();

```

- 2. [EXACT] **Config de mundo**: bloque `class Sandstorm` con SoundSets y `particlePath` en `cfgWorlds` (`exp\dz\DZ\data\config.cpp:968-972`).

- 3. [EXACT] **Frecuencia JSON**: `"SandstormData": { "sandstormFrequency": 1.0 }` (`CfgGameplayDataJson.c:433-451`). `0` anula tormentas disparadas por clima; `2` duplica la probabilidad en Nasdara (`WorldData.c:427-442`, `Nasdara.c:563-575`).

- 4. [DESIGN] **WorldData**: si quieres tormentas automáticas como Nasdara, copia el patrón `CalculateWind` + `StartSandstorm` (`Nasdara.c:318-322, 561-575`). ChernarusPlus no arranca sandstorm en su `WeatherOnBeforeChange`.

- 5. [EXACT] **Refugio**: la intensidad por jugador es `GetIntensity(head)` atenuada en 1,5 s si subterráneo, interior (techo **y** `IsSoundInsideBuilding`) o `Car` (`ScriptedSandstormController.c:15, 142-178, 213-248, 250-282`). Moto y lancha **no** cuentan como cobijo.

- 6. [EXACT] **PPE**: máscara `DEF_DUST_PARTICLE_BREATH` contra silicosis; gafas/máscara/NVG `DEF_DUST_PARTICLE_EYES` contra irritación (`constants.c:545-550`, `PluginTransmissionAgents.c:414-437`).

- 7. [EXACT] **Calor**: `HeatComfortMdfr` alimenta `ThermalBiasHandler.Add` por encima de umbrales de comfort (`HeatComfortMdfr.c:74-111`). Las 4 fases de `HeatStroke` leen `GetThermalBiasHandler().Get()` (`HeatStroke.c:4, 58-61`).

- 8. [DESIGN] **Sombra e insolación**: `CheckShadowPresence` cada `ENVIRO_TICK_SHADOW_RC_CHECK` (30 s, no 5) (`constants.c:760`, `Environment.c:406-415, 665-720`). La tabla +2/+6/+8 °C está en `NasdaraData.Init`, no en ChernarusPlus.

- 9. [DESIGN] **Economía / CE**: registra zonas `OilPitArea` vía `cfgeffectarea.json` como cualquier `EffectArea`. Detalle en [references/dust-oilpit-nasdara.md](references/dust-oilpit-nasdara.md).

+ 2. [EXACT] **World config**: `class Sandstorm` block with SoundSets and `particlePath` in `cfgWorlds` (`exp\dz\DZ\data\config.cpp:968-972`).

+ 3. [EXACT] **JSON frequency**: `"SandstormData": { "sandstormFrequency": 1.0 }` (`CfgGameplayDataJson.c:433-451`). `0` disables weather-triggered storms; `2` doubles probability on Nasdara (`WorldData.c:427-442`, `Nasdara.c:563-575`).

+ 4. [DESIGN] **WorldData**: if you want automatic storms like Nasdara, copy the `CalculateWind` + `StartSandstorm` pattern (`Nasdara.c:318-322, 561-575`). ChernarusPlus does not start sandstorm in its `WeatherOnBeforeChange`.

+ 5. [EXACT] **Shelter**: intensity per player is `GetIntensity(head)` attenuated over 1.5 s if underground, interior (roof **and** `IsSoundInsideBuilding`) or `Car` (`ScriptedSandstormController.c:15, 142-178, 213-248, 250-282`). Motorbike and boat do **not** count as shelter.

+ 6. [EXACT] **PPE**: mask `DEF_DUST_PARTICLE_BREATH` against silicosis; eyewear/mask/NVG `DEF_DUST_PARTICLE_EYES` against irritation (`constants.c:545-550`, `PluginTransmissionAgents.c:414-437`).

+ 7. [EXACT] **Heat**: `HeatComfortMdfr` feeds `ThermalBiasHandler.Add` above comfort thresholds (`HeatComfortMdfr.c:74-111`). The 4 phases of `HeatStroke` read `GetThermalBiasHandler().Get()` (`HeatStroke.c:4, 58-61`).

+ 8. [DESIGN] **Shadow and sunstroke**: `CheckShadowPresence` every `ENVIRO_TICK_SHADOW_RC_CHECK` (30 s, not 5) (`constants.c:760`, `Environment.c:406-415, 665-720`). The +2/+6/+8 °C table is in `NasdaraData.Init`, not ChernarusPlus.

+ 9. [DESIGN] **Economy / CE**: register `OilPitArea` zones via `cfgeffectarea.json` like any `EffectArea`. Detail in [references/dust-oilpit-nasdara.md](references/dust-oilpit-nasdara.md).

- ## Los diez invariantes que rompen un peligro ambiental

+ ## The ten invariants that break an environmental hazard

- ### 1. Solo `Car` (cerrado) cancela sandstorm; moto y lancha no

- - **Síntoma**: el piloto de moto sigue entrecerrando y acumulando silicosis dentro de la tormenta.

- - **Causa**: `ApplyVehicleModifier` exige `transport.IsAnyInherited({Car})` (`ScriptedSandstormController.c:265`).

- - **Remedio**: no asumas cobijo vehicular genérico. Para un vehículo cerrado custom, hereda de `Car` o overridea `GetIntensityForPlayer`.

+ ### 1. Only `Car` (closed) cancels sandstorm; motorbike and boat do not

+ - **Symptom**: motorbike rider keeps squinting and accumulating silicosis inside storm.

+ - **Cause**: `ApplyVehicleModifier` requires `transport.IsAnyInherited({Car})` (`ScriptedSandstormController.c:265`).

+ - **Remedy**: do not assume generic vehicular shelter. For a custom closed vehicle, inherit from `Car` or override `GetIntensityForPlayer`.

- ### 2. Interior = techo **y** sonido de edificio

- - **Síntoma**: estar bajo un alero o un `CrashBase` no apaga la tormenta.

- - **Causa**: `isCurrentlyInside = (isUnderRoof && isInInterior)` y `EXCLUDED_SHELTER_TYPES = {CrashBase, Plant}` (`ScriptedSandstormController.c:20, 222-228`).

- - **Remedio**: edificios modded deben disparar `IsSoundInsideBuilding()` y tener geometría `ObjIntersectIFire` para `IsUnder`.

+ ### 2. Interior = roof **and** building sound

+ - **Symptom**: being under an eave or a `CrashBase` does not turn off the storm.

+ - **Cause**: `isCurrentlyInside = (isUnderRoof && isInInterior)` and `EXCLUDED_SHELTER_TYPES = {CrashBase, Plant}` (`ScriptedSandstormController.c:20, 222-228`).

+ - **Remedy**: modded buildings must trigger `IsSoundInsideBuilding()` and have `ObjIntersectIFire` geometry for `IsUnder`.

- ### 3. El calor letal ya no vive en `HeatComfortMdfr`

- - **Síntoma**: un mod 1.29 que recortaba el daño por calor en `HeatComfortMdfr` deja de hacer nada (el jugador sigue muriendo por `HeatStrokePhase4`).

- - **Causa**: el tick de calor alto llama `thermalBiasHandler.Add(...)` (`HeatComfortMdfr.c:74-111`). El daño a salud está en `HeatStrokePhase4Mdfr.OnTick` (`HeatStroke.c:308-310`).

- - **Remedio**: balancea `PlayerConstants.THERMAL_BIAS_*` (`PlayerConstants.c:203-210`) o las fases `HeatStroke`. El frío sigue restando salud en el mismo modificador (`HeatComfortMdfr.c:62-71`).

+ ### 3. Lethal heat no longer lives in `HeatComfortMdfr`

+ - **Symptom**: a 1.29 mod trimming heat damage in `HeatComfortMdfr` stops doing anything (player still dies from `HeatStrokePhase4`).

+ - **Cause**: high heat tick calls `thermalBiasHandler.Add(...)` (`HeatComfortMdfr.c:74-111`). Health damage is in `HeatStrokePhase4Mdfr.OnTick` (`HeatStroke.c:308-310`).

+ - **Remedy**: balance `PlayerConstants.THERMAL_BIAS_*` (`PlayerConstants.c:203-210`) or `HeatStroke` phases. Cold still subtracts health in same modifier (`HeatComfortMdfr.c:62-71`).

- ### 4. `HeatStrokePhase1` rompe el badge de enfermedad

- - **Síntoma** [CHANGELOG / confirmado en script]: iconos de enfermedad no reaparecen.

- - **Causa**: `OnActivate` vacío y `OnDeactivate` llama `DecreaseDiseaseCount()` (`HeatStroke.c:68-75`). `ImmuneSystemMdfr` solo refresca `NTF_SICK` cuando cambia `HasDisease()` (`ImmuneSystem.c:44-55`, `PlayerBase.c:1119-1122`).

- - **Remedio**: si modeas fase 1, incrementa el contador en activate o no decrementar en deactivate.

+ ### 4. `HeatStrokePhase1` breaks sickness badge

+ - **Symptom** [CHANGELOG / confirmed in script]: sickness icons do not reappear.

+ - **Cause**: empty `OnActivate` and `OnDeactivate` calls `DecreaseDiseaseCount()` (`HeatStroke.c:68-75`). `ImmuneSystemMdfr` only refreshes `NTF_SICK` when `HasDisease()` changes (`ImmuneSystem.c:44-55`, `PlayerBase.c:1119-1122`).

+ - **Remedy**: if modding phase 1, increment counter in activate or do not decrement in deactivate.

- ### 5. PPE de respiración ≠ PPE de ojos

- - **Síntoma**: gafas evitan silicosis, o una máscara sin `DEF_DUST_PARTICLE_EYES` no evita el entrecerrar.

- - **Causa**: `AGT_AIRBOURNE_SOLID` usa MASK para `SILICOSIS` y EYEWEAR|MASK|NVG para `EYES_IRRITATION` (`PluginTransmissionAgents.c:414-437`). El squint mira `DEF_DUST_PARTICLE_EYES` (`SquintState.c:25-39`).

- - **Remedio**: declara ambas defensas en config del ítem. Profundidad de caché = 2 (`GetProtectionLevelCachedEquipment` `:577-582`).

+ ### 5. Respiratory PPE ≠ Eye PPE

+ - **Symptom**: eyewear prevents silicosis, or a mask without `DEF_DUST_PARTICLE_EYES` does not prevent squinting.

+ - **Cause**: `AGT_AIRBOURNE_SOLID` uses MASK for `SILICOSIS` and EYEWEAR|MASK|NVG for `EYES_IRRITATION` (`PluginTransmissionAgents.c:414-437`). Squint checks `DEF_DUST_PARTICLE_EYES` (`SquintState.c:25-39`).

+ - **Remedy**: declare both defenses in item config. Cache depth = 2 (`GetProtectionLevelCachedEquipment` `:577-582`).

- ### 6. `OnCEUpdate` ya no es el tick de `EffectArea`

- - **Síntoma**: área custom no redimensiona partículas / no itera.

- - **Causa**: `EffectArea` overridea `OnCEIterate(float currentTime, float elapsedTime)` (`EffectArea.c:191-195`). Changelog: `OnCEUpdate` obsoleto.

- - **Remedio**: overridea `OnCEIterate`. `SpawnParticles` ancla a `SurfaceRoadY` (`EffectArea.c:414-417`).

+ ### 6. `OnCEUpdate` is no longer the `EffectArea` tick

+ - **Symptom**: custom area does not resize particles / does not iterate.

+ - **Cause**: `EffectArea` overrides `OnCEIterate(float currentTime, float elapsedTime)` (`EffectArea.c:191-195`). Changelog: `OnCEUpdate` obsolete.

+ - **Remedy**: override `OnCEIterate`. `SpawnParticles` anchors to `SurfaceRoadY` (`EffectArea.c:414-417`).

- ### 7. `Surface.GetStepsParticleID` / `EffWheelSmoke.SetSurface` están obsoletos

- - **Causa**: `Surface.c:64-73`, `WheelSmoke.c:32-35`. El pipeline 1.30 pasa `SurfaceInfo` (`VehicleVFXComponent.c:177-186`, `VehicleDust.c:25-35`).

- - **Remedio**: `SurfaceInfo.GetByName(...).GetStepParticleId()` y `SelectFromSurface`. Detalle VFX en `dayz-particles`.

+ ### 7. `Surface.GetStepsParticleID` / `EffWheelSmoke.SetSurface` are obsolete

+ - **Cause**: `Surface.c:64-73`, `WheelSmoke.c:32-35`. The 1.30 pipeline passes `SurfaceInfo` (`VehicleVFXComponent.c:177-186`, `VehicleDust.c:25-35`).

+ - **Remedy**: `SurfaceInfo.GetByName(...).GetStepParticleId()` and `SelectFromSurface`. VFX detail in `dayz-particles`.

- ### 8. Pozo de petróleo solo hace daño en estado `BURNING`

- - **Causa**: delay aleatorio 3–10 s (`OilPitArea.c:10-11, 52-60`). Daño `HeatDamage` 20.0 cada 1 s (`OilPitTrigger.c:7-8, 53-70`).

- - **Remedio**: espera `AddState(EOilPitState.BURNING)` o el trigger parece inerte.

+ ### 8. Oil pit only deals damage in `BURNING` state

+ - **Cause**: random delay 3–10 s (`OilPitArea.c:10-11, 52-60`). `HeatDamage` 20.0 damage every 1 s (`OilPitTrigger.c:7-8, 53-70`).

+ - **Remedy**: wait for `AddState(EOilPitState.BURNING)` or trigger seems inert.

- ### 9. Sombra no es un raycast cada 5 s

- - **Causa**: `ENVIRO_TICK_SHADOW_RC_CHECK = 30` (`constants.c:760`). Cápsula 50 m × 0,05 m hacia `-GetSunOrMoonDirection()` (`Environment.c:679-719`). Interior, techo o `Car` fuerzan sombra true (`:667-676`).

- - **Remedio**: no copies el "5 segundos" de resúmenes; mide con el timer de 30 s.

+ ### 9. Shadow is not a raycast every 5 s

+ - **Cause**: `ENVIRO_TICK_SHADOW_RC_CHECK = 30` (`constants.c:760`). Capsule 50 m × 0.05 m towards `-GetSunOrMoonDirection()` (`Environment.c:679-719`). Interior, roof or `Car` force shadow true (`:667-676`).

+ - **Remedy**: do not copy "5 seconds" from digests; measure with 30 s timer.

- ### 10. `Weather.GetNoiseReductionByWeather()` no gobierna la IA

+ ### 10. `Weather.GetNoiseReductionByWeather()` does not govern AI

- **Causa**: marcado `[Obsolete]`; el nativo usa `AIParams` incluyendo `sandstormToNoiseMultiplier = 10.0` (`Weather.c:407-467`, `aiconfigs\config.cpp:19-27`).

- **Remedio**: HUD/mods → `GetNoiseReductionByWeatherEx(object)`. Infectados → config `AIParams`. Skill hermana: `dayz-ai-patterns`.

- ## Cómo verificar

+ ## How to verify

- 1. **Linter offline**: `python <KNOWLEDGE_PACK>/tools/dayz-script-validator/scripts/script_validator.py <addon_root>`. Gatea `len(errors) == 0`.

- 2. **Escalera in-game** (DayZ-MCP o Diag `-filePatching`):

- - **Spawn clima**: en servidor, `GetGame().GetWeather().GetSandstorm().Start(5, false)`. Cliente debe recibir PPE `REQ_SANDSTORMEFFECT` (`ScriptedSandstormController.c:310-327`).

- - **Refugio**: entra a un edificio con `IsSoundInsideBuilding`; intensidad → 0 en 1,5 s. Sube a una moto: la intensidad NO debe ir a 0. Sube a un coche `Car`: sí.

- - **PPE**: con máscara de dust, no tos ni silicosis; con gafas, no squint.

- - **Calor**: heatcomfort alto sostenido debe subir `ThermalBias` y activar `MDF_HEAT_STROKE1..4`.

- - **WashHead**: reduce 10 de `EYES_IRRITATION` (1.6 desde botella) y aplica resistencia 30 s (`ActionWashHeadWettingClothesBase.c:46-55`, `ActionWashHeadItemContinuous.c:41`).

- - **Oil pit**: espera 3–10 s; entonces 20 HeatDamage/s y partículas `OIL_FIRE1`/`OIL_FIRE2`.

- 3. **RPT** [UNVERIFIED textos]: busca `ThermalBiasHandler`, `Sandstorm`, `Could not get players sandstorm data`.

+ 1. **Offline linter**: `python <KNOWLEDGE_PACK>/tools/dayz-script-validator/scripts/script_validator.py <addon_root>`. Gate `len(errors) == 0`.

+ 2. **In-game ladder** (DayZ-MCP or Diag `-filePatching`):

+ - **Weather spawn**: on server, `GetGame().GetWeather().GetSandstorm().Start(5, false)`. Client must receive PPE `REQ_SANDSTORMEFFECT` (`ScriptedSandstormController.c:310-327`).

+ - **Shelter**: enter a building with `IsSoundInsideBuilding`; intensity → 0 in 1.5 s. Mount a motorbike: intensity must NOT go to 0. Enter a `Car`: yes.

+ - **PPE**: with dust mask, no cough or silicosis; with glasses, no squint.

+ - **Heat**: sustained high heatcomfort must raise `ThermalBias` and activate `MDF_HEAT_STROKE1..4`.

+ - **WashHead**: reduces 10 `EYES_IRRITATION` (1.6 from bottle) and applies resistance for 30 s (`ActionWashHeadWettingClothesBase.c:46-55`, `ActionWashHeadItemContinuous.c:41`).

+ - **Oil pit**: wait 3–10 s; then 20 HeatDamage/s and `OIL_FIRE1`/`OIL_FIRE2` particles.

+ 3. **RPT** [UNVERIFIED texts]: search for `ThermalBiasHandler`, `Sandstorm`, `Could not get players sandstorm data`.

- ## Estado de esta build (WIP Experimental 1.30.164014)

+ ## Status of this build (WIP Experimental 1.30.164014)

- 1. **Nasdara no es jugable**: `data_nasdara.pbo` tiene 6 ficheros (`work\pbo-listing-diff.txt:487`). No hay `.wrp` ni navmesh.

- 2. **Wash Head con botella congelada**: `ActionWashHeadItemContinuous` solo rechaza gasolina (`:32-38`). Coincide con KNOWN ISSUES del changelog.

- 3. **Iconos de enfermedad**: bug de `HeatStrokePhase1` + `HasDisease` (invariante 4).

- 4. **ChernarusPlus** no rellena `m_TemperatureUnderSunModifier` en `Init` (`ChernarusPlus.c:31-80`); la tabla solar +2/+6/+8 es de `NasdaraData` (`Nasdara.c:67-73`). El efecto solar en Chernarus queda a 0 si el mapa no tiene clave [DESIGN: lookup de map vacío].

- 5. **Partículas de fire en OilPitTrigger.UpdateState** se `PlayInWorld` sin guard headless en el branch de encendido (`OilPitTrigger.c:105-116`); el stop sí usa `IsHeadlessOrDedicatedServer` en `DeferredInit`.

+ 1. **Nasdara is not playable**: `data_nasdara.pbo` has 6 files (`work\pbo-listing-diff.txt:487`). There is no `.wrp` or navmesh.

+ 2. **Wash Head with frozen bottle**: `ActionWashHeadItemContinuous` only rejects gasoline (`:32-38`). Matches KNOWN ISSUES from changelog.

+ 3. **Sickness icons**: bug in `HeatStrokePhase1` + `HasDisease` (invariant 4).

+ 4. **ChernarusPlus** does not populate `m_TemperatureUnderSunModifier` in `Init` (`ChernarusPlus.c:31-80`); +2/+6/+8 solar table belongs to `NasdaraData` (`Nasdara.c:67-73`). Solar effect in Chernarus stays 0 if map lacks key [DESIGN: empty map lookup].

+ 5. **Fire particles in OilPitTrigger.UpdateState** are `PlayInWorld` without headless guard on ignition branch (`OilPitTrigger.c:105-116`); stop does use `IsHeadlessOrDedicatedServer` in `DeferredInit`.

## Cite-then-verify

- Citas relativas a `E:\DayZ-Exp-Extract\1.30.164014\`. Abre el fichero en la línea. Los digests I/M desplazaron decenas de citas (p. ej. "5 s" de sombra, `PluginTransmissionAgents.c:377`, `PlayerBase.c:941`). NEVER copies un bloque `[EXACT]` desde un digest: ábrelo en `exp\`.

+ Citations relative to `E:\DayZ-Exp-Extract\1.30.164014\`. Open file at the line. Digests I/M shifted dozens of citations (e.g. "5 s" shadow, `PluginTransmissionAgents.c:377`, `PlayerBase.c:941`). NEVER copy an `[EXACT]` block from a digest: open it in `exp\`.

- ## Índice de references

+ ## References index

- - [references/sandstorm-shelter.md](references/sandstorm-shelter.md): API nativa, `ScriptedSandstormController`, cfgWorlds, JSON, Nasdara `CalculateWind`.

- - [references/thermal-heatstroke.md](references/thermal-heatstroke.md): `ThermalBiasHandler`, `HeatComfortMdfr`, 4 fases, WashHead, sombra, moto/lancha.

- - [references/ppe-agents.md](references/ppe-agents.md): agentes, modificadores, síntomas, PPE, tos.

- - [references/dust-oilpit-nasdara.md](references/dust-oilpit-nasdara.md): `SurfaceInfo`, techos, oil pit, stub Nasdara, animales.

- - [references/sources.md](references/sources.md): inventario de ficheros reabiertos y errores de línea del digest.

+ - [references/sandstorm-shelter.md](references/sandstorm-shelter.md): native API, `ScriptedSandstormController`, cfgWorlds, JSON, Nasdara `CalculateWind`.

+ - [references/thermal-heatstroke.md](references/thermal-heatstroke.md): `ThermalBiasHandler`, `HeatComfortMdfr`, 4 phases, WashHead, shadow, motorbike/boat.

+ - [references/ppe-agents.md](references/ppe-agents.md): agents, modifiers, symptoms, PPE, cough.

+ - [references/dust-oilpit-nasdara.md](references/dust-oilpit-nasdara.md): `SurfaceInfo`, roofs, oil pit, Nasdara stub, animals.

+ - [references/sources.md](references/sources.md): inventory of reopened files and digest line errors.

- ## LO QUE ESTE BORRADOR NO PUDO VERIFICAR

+ ## WHAT THIS DRAFT COULD NOT VERIFY

- 1. **C++ de `SandstormController`**: avance, magnitud y `GetPointOnEdge` viven en el exe.

- 2. **Terreno Nasdara**: no hay `.wrp` en esta build.

- 3. **Binarios `.p3d` / `.ptc` / `.edds`**: existencia vía listings; curvas de emisor [UNVERIFIED].

- 4. **Caller `PlayerBase.OnStoreSave` de `m_ThermalBiasHandler`**: el handler escribe `m_TemporaryResistanceTime` (`ThermalBiasHandler.c:67-78`) y se construye en `PlayerBase.c:426`; la cita digest `PlayerBase.c:941-950` es `OnUpdateEffectAreaServer` volcánico, no el stream. No localicé el `OnStoreSave` del jugador en los rangos abiertos.

- 5. **Runtime**: ningún tick se midió in-game.

+ 1. **`SandstormController` C++**: progression, magnitude, and `GetPointOnEdge` live in exe.

+ 2. **Nasdara terrain**: no `.wrp` in this build.

+ 3. **`.p3d` / `.ptc` / `.edds` binaries**: existence via listings; emitter curves [UNVERIFIED].

+ 4. **`PlayerBase.OnStoreSave` caller of `m_ThermalBiasHandler`**: handler writes `m_TemporaryResistanceTime` (`ThermalBiasHandler.c:67-78`) and is constructed in `PlayerBase.c:426`; digest citation `PlayerBase.c:941-950` is volcanic `OnUpdateEffectAreaServer`, not stream. Did not locate player's `OnStoreSave` in open ranges.

+ 5. **Runtime**: no tick was measured in-game.

FIN-SKILL-DRAFT