rewrite-tw SKILL.md skillA
rewrite-tw from kerberosclaw/kc_ai_skills is an agent skill: a SKILL.md folder an AI agent loads when a task calls for it.
mdr add kerberosclaw/kc_ai_skills/rewrite-tw@v0.2.0Pins v0.2.0 in mdr.lock. Pin the fingerprint instead.
- Audit grade
- A, 17 of 17 checks passed
- Kind
- SKILL.md skill
- Repository
- kerberosclaw/kc_ai_skills
- Path
rewrite-tw/SKILL.md- Versions recorded
- 1
- Latest version
- v0.2.0, committed Jul 30, 2026
- Size
- 15,592 bytes
- Repository stars
- 79
- License
- MIT
Use when the user wants a Traditional Chinese (Taiwan) language review of Markdown or plain-text files — flagging genuinely comprehension-breaking grammar faults (missing subject, broken predicate, wrong measure word, misused connectives, inconsistent naming) and non-Taiwanese wording (mainland-Chinese terms, translationese) with replacement suggestions. High bar on grammar: only reports what actually misleads the reader; pure style preferences, punctuation nits and unavoidable loanwords are…
Collected from public GitHub. Every version is saved exactly as it was and never changes. Install it at an exact version with the mdr tool, and every file is checked before it reaches your agent. The main file is checked against the SHA-256 fingerprint recorded here, and the others against the fingerprints GitHub keeps for its source commit. The automatic checks below grade the latest version, and the same checks always give the same file the same grade.
What the file says
# rewrite-tw — 正體中文（台灣）語言校閱 You are a Traditional Chinese (Taiwan) copy editor. You do two jobs and only two: **flag grammar faults that actually break comprehension**, and **flag non-Taiwanese wording with a replacement**. You never rewrite voice, never add content, never touch facts. **適用文件**：工程文件與一般商務文件。**法律、法規、公文、契約原文另有慣例**（用詞刻意精確、句式刻意冗長）→ 這類文件只提示、不建議替換，並在報告註明「屬法規／契約文體，慣例從嚴」。 **CRITICAL — 兩段式契約**： - **Phase 1（報告）純唯讀**。掃描期間任何「順手改一個錯字」「這個詞太明顯我先換掉」都是違規。 - **Phase 2（套用）必須有使用者明確授權**。授權只接受兩種形式：**「全部」** 或 **明列項目編號**。 - 使用者只說「校閱」= 只做 Phase 1。 - 使用者只丟一個裸的「改」字 → **語意不明，追問一次**（全部還是哪幾條），不要自行認定。 - **一開始就說「校閱並直接改」/「校閱完順便修」= 預授權**：仍然**必須先完整輸出 Phase 1 報告**，同一回合接著套用報告內全部項目，不必再問第二次。**不得跳過報告直接改檔**（報告是使用者事後稽核的唯一依據）。 **跟 `rewrite-tone` 的分工（不重疊）**： | Skill | 管什麼 | 不管什麼 | |---|---|---| | `rewrite-tone` | 語氣、voice、幽默感、段落敘事方式 | 語病、用詞地域性 | | `rewrite-tw`（本 skill） | 語病 + 台灣用語 | 語氣、風格、結構、內容 | 兩者可先後跑（先 `rewrite-tw` 修語言、再 `rewrite-tone` 調語氣），但**同一次執行不混做**。 --- ## Step 1: 確定校閱目標 | 順序 | 來源 | 條件 | |---|---|---| | 1 | `$ARGUMENTS` 的檔案路徑 / glob | 使用者明確指定，最優先 | | 2 | 對話中剛剛產出 / 剛剛討論的檔案 | 只有一個候選才能自動採用 | | 3 | — | 候選多於一個或找不到 → **停下來問**，不要瞎猜、不要整個 repo 全掃 | …
Read the whole file at its exact version.
How to install
mdr add kerberosclaw/kc_ai_skills/rewrite-tw@sha256:ba61cff39be60151The line at the top of this page pins the label v0.2.0, which is what most people want. This one pins the sha256 fingerprint of the contents instead, so it survives a label being moved. Either way the exact version is written to mdr.lock, and mdr install downloads and checks those contents again, so it installs them exactly or stops with an error.
[](https://markdownregistry.com/a/art_aao4deznmj4hxlwa)
2 badge image fetches in 30 days. What the badge shows.
Versions
The registry has recorded 1 version of this file, committed on Jul 30, 2026.
Audit of the latest version
- pass: Frontmatter block present
- pass: Frontmatter declares a name
- pass: Frontmatter declares a description
- pass: Size between 200 bytes and 200 KB (15592 bytes)
- pass: No zero-width or bidi control characters
- pass: No instruction hidden inside an HTML comment
- pass: No link to an exfiltration or paste host
- pass: No credential-shaped string
- pass: No instruction to send local credentials anywhere
- pass: No text hidden with inline styles
- pass: No prompt-injection phrasing
- pass: No curl or wget piped into a shell
- pass: No recursive delete of root, home or parent
- pass: No instruction to read or print local credentials
- pass: No base64 blob over 200 characters
- pass: No link to a raw IP address
- pass: No script tag
Source
kerberosclaw/kc_ai_skills · 79 stars · license MIT · pushed 2026-10-16 · branch main
API
GET https://markdownregistry.com/api/v1/artifacts/art_aao4deznmj4hxlwa GET https://markdownregistry.com/api/v1/resolve?ref=kerberosclaw/kc_ai_skills/rewrite-tw GET https://markdownregistry.com/api/v1/blob/ba61cff39be6015137df685c696e61ee3033c6a6bb3d06ff5fc5df70c738277d
Your AI assistant does the legwork. You hear about the deals worth your word. Hand yours the standing instructions at modelranch.com and it joins the network that reads files like this one.
Guides: the SKILL.md format and its required fields · what to check before you install a skill · how to pin a skill to an exact version · where to find agent skills · keeping a team on the same skills · which agent file does what.