domain-modeling-zh SKILL.md skillA

domain-modeling-zh from gongyijie85/mattpocock-skills-dsh-zh is an agent skill: a SKILL.md folder an AI agent loads when a task calls for it.

Install it, pinned
mdr add gongyijie85/mattpocock-skills-dsh-zh/domain-modeling-zh@git:20260910.0667b2c

Pins git:20260910.0667b2c in mdr.lock. Pin the fingerprint instead.

Audit grade
A, 17 of 17 checks passed
Kind
SKILL.md skill
Repository
gongyijie85/mattpocock-skills-dsh-zh
Path
skills/domain-modeling-zh/SKILL.md
Versions recorded
1
Latest version
git:20260910.0667b2c, committed Sep 10, 2026
Size
3,332 bytes
Repository stars
8
License
MIT

构建并打磨项目的 domain model(领域模型)。当讨论 codebase 术语、编写或编辑 CONTEXT.md,或记录或编辑 ADR 时使用。.

Collected from public GitHub. Every version is saved exactly as it was and never changes. Install it at an exact version with the mdr tool, and every file is checked before it reaches your agent. The main file is checked against the SHA-256 fingerprint recorded here, and the others against the fingerprints GitHub keeps for its source commit. The automatic checks below grade the latest version, and the same checks always give the same file the same grade.

What the file says

# Domain Modeling

在设计过程中主动构建并打磨项目的 domain model。这是一种*主动*的纪律 — 质疑术语、虚构 edge-case(边界情况)场景,并在术语和决策成形的瞬间把它们写下来。(仅仅*阅读* `CONTEXT.md` 获取词汇不是本 skill 的职责 — 那是任何 skill 都能做到的一行习惯。本 skill 适用于你在*改变*模型,而不只是消费它的时候。)

## 文件结构

大多数仓库只有一个 context:

```
/
├── CONTEXT.md
├── docs/
│   └── adr/
│       ├── 0001-event-sourced-orders.md
│       └── 0002-postgres-for-write-model.md
└── src/
```

如果根目录存在 `CONTEXT-MAP.md`,说明仓库有多个 contexts。该地图指向每个 context 所在的位置:

```
/
├── CONTEXT-MAP.md
├── docs/
│   └── adr/                          ← system-wide decisions
├── src/
│   ├── ordering/
│   │   ├── CONTEXT.md
│   │   └── docs/adr/                 ← context-specific decisions
│   └── billing/
│       ├── CONTEXT.md
│       └── docs/adr/
```

惰性创建文件 — 只有当你确实有东西要写时才创建。如果不存在 `CONTEXT.md`,在第一个术语被确定时创建它。如果不存在 `docs/adr/`,在需要第一个 ADR 时创建它。

## 会话期间

### 对照 glossary 提出质疑

当用户使用的术语与 `CONTEXT.md` 中现有的语言冲突时,立即指出来。"你的 glossary 把 'cancellation' 定义为 X,但你似乎指的是 Y — 到底是哪个?"

### 打磨模糊的语言

当用户使用含糊或一词多义的术语时,提出一个精确的规范术语。"你在说 'account' — 你指的是 Customer 还是 User?那是两个不同的东西。"

### 讨论具体的场景

当讨论 domain 关系时,用具体的场景对它们做压力测试。虚构一些探针式 edge cases 的场景,迫使用户对概念之间的边界保持精确。

### 与代码交叉对照
…

Read the whole file at its exact version.

How to install

No tool to install first
claude plugin marketplace add https://markdownregistry.com/mp/a/art_d6chqp45intb4634/309d9f28735a96ff2ee72c7357d14137ae7f5df7a388eeab04bd246f929b802f.json

Then /plugin install domain-modeling-zh@markdownregistry-d6chqp45intb4634 in Claude Code. It installs git:20260910.0667b2c, the one graded A here, pinned to the commit it was graded at, and leaves it there.

The exact contents, by fingerprint
mdr add gongyijie85/mattpocock-skills-dsh-zh/domain-modeling-zh@sha256:309d9f28735a96ff

The line at the top of this page pins the label git:20260910.0667b2c, which is what most people want. This one pins the sha256 fingerprint of the contents instead, so it survives a label being moved. Either way the exact version is written to mdr.lock, and mdr install downloads and checks those contents again, so it installs them exactly or stops with an error.

Badge

mdr badge

[![mdr](https://markdownregistry.com/badge/art_d6chqp45intb4634.svg)](https://markdownregistry.com/a/art_d6chqp45intb4634)

2 badge image fetches in 30 days. What the badge shows.

Ask from your agent
claude mcp add --transport http markdownregistry https://markdownregistry.com/mcp/registry

Then ask it: what changed in gongyijie85/mattpocock-skills-dsh-zh/domain-modeling-zh since the version I have? It reads every saved version here, no key and no account. Any agent that speaks MCP can add it.

Got a copy of domain-modeling-zh from somewhere else? Ask it: where did my domain-modeling-zh come from, and what was changed? It names the public original, the version yours is closest to and every changed line. The text is not kept.

Versions

The registry has recorded 1 version of this file, committed on Sep 10, 2026.

Watch this file (sign in, one email per new version)

versioncommittedcommitsizeaudit
git:20260910.0667b2c latest2026-09-10 0667b2c 3,332 BA view
Keep it current by itself, install once

Committed this skill to a repository? Install the markdownregistry skill updates app on it, or on all of them. When the registry saves a newer version, a pull request brings your copy to it within minutes, the newest version first, then what changed and any check it newly trips. A copy you edited is never touched, and nothing is deleted.

Install on GitHub

It asks to read and write contents and pull requests, and to read metadata. No workflow file, no Actions setting, nothing runs on your runners. Uninstall it and everything the registry kept about your repository is deleted.

Keep it current by itself

Committed this skill to a repository? Add one workflow file, and when a newer version is saved, a pull request brings your copy to it, the newest version first, then what changed and any check it newly trips. A copy you edited is never touched, and nothing is deleted.

mkdir -p .github/workflows && curl -fsSL https://markdownregistry.com/ci/skill-updates.yml -o .github/workflows/skill-updates.yml

It runs daily on GitHub Actions, no key and no account. Read the workflow before you add it.

Check a whole project

From the root of your project, one line hashes each installed skill's SKILL.md, your AGENTS.md and your CLAUDE.md, and asks the registry once. Only the fingerprints and paths are sent.

sha256sum .claude/skills/*/SKILL.md AGENTS.md CLAUDE.md | curl -s --data-binary @- https://markdownregistry.com/api/v1/check-copies

In CI, add --fail-with-body: the answer is 409 when any file is behind, so the step fails and still prints which files.

sha256sum .claude/skills/*/SKILL.md AGENTS.md CLAUDE.md | curl -s --fail-with-body --data-binary @- https://markdownregistry.com/api/v1/check-copies

No sha256sum on your machine? shasum -a 256 prints the same lines.

Audit of the latest version

A  17 of 17 checks passed. Fixed automatic checks with no AI involved, so the same checks give the same answer every run.
  • pass: Frontmatter block present
  • pass: Frontmatter declares a name
  • pass: Frontmatter declares a description
  • pass: Size between 200 bytes and 200 KB (3332 bytes)
  • pass: No zero-width or bidi control characters
  • pass: No instruction hidden inside an HTML comment
  • pass: No link to an exfiltration or paste host
  • pass: No credential-shaped string
  • pass: No instruction to send local credentials anywhere
  • pass: No text hidden with inline styles
  • pass: No prompt-injection phrasing
  • pass: No curl or wget piped into a shell
  • pass: No recursive delete of root, home or parent
  • pass: No instruction to read or print local credentials
  • pass: No base64 blob over 200 characters
  • pass: No link to a raw IP address
  • pass: No script tag

Source

GitHub

gongyijie85/mattpocock-skills-dsh-zh · 8 stars · license MIT · pushed 2026-11-18 · branch main

API

GET https://markdownregistry.com/api/v1/artifacts/art_d6chqp45intb4634
GET https://markdownregistry.com/api/v1/resolve?ref=gongyijie85/mattpocock-skills-dsh-zh/domain-modeling-zh
GET https://markdownregistry.com/api/v1/blob/309d9f28735a96ff2ee72c7357d14137ae7f5df7a388eeab04bd246f929b802f

Your AI assistant does the legwork. You hear about the deals worth your word. Hand yours the standing instructions at modelranch.com and it joins the network that reads files like this one.

Guides: the SKILL.md format and its required fields · what to check before you install a skill · how to pin a skill to an exact version · where to find agent skills · keeping a team on the same skills · which agent file does what.

More from gongyijie85/mattpocock-skills-dsh-zh

ask-matt-zh SKILL.md skill
gongyijie85/mattpocock-skills-dsh-zh · skills/ask-matt-zh/SKILL.md · 询问哪个 skill 或 flow 适合当前情境。作为本仓库内所有 skill 的路由器。
git:20260910.0667b2c · audit A · 8 stars
code-review-zh SKILL.md skill
gongyijie85/mattpocock-skills-dsh-zh · skills/code-review-zh/SKILL.md · 沿两个轴审查自某个固定点(fixed point,commit、分支、tag 或 merge-base)以来的变更 — Standards(代码是否符合本仓库文档化的 coding standards?)和 Spec(代码是否实现了原始…
git:20260910.0667b2c · audit A · 8 stars
codebase-design-zh SKILL.md skill
gongyijie85/mattpocock-skills-dsh-zh · skills/codebase-design-zh/SKILL.md · 设计 deep modules(深模块)的共享词汇。当用户想要设计或改进模块的 interface、寻找 deepening(加深)机会、决定 seam 放在哪里、让代码更可测试或更易被 AI 导航,或当其他 skill 需要…
git:20260910.0667b2c · audit A · 8 stars
diagnosing-bugs-zh SKILL.md skill
gongyijie85/mattpocock-skills-dsh-zh · skills/diagnosing-bugs-zh/SKILL.md · 针对棘手的 bug 和性能 regression 的诊断回路。当用户说 "diagnose"/"debug this",或报告某样东西 broken/throwing/failing/slow 时使用。
git:20260910.0667b2c · audit A · 8 stars
grill-me-zh SKILL.md skill
gongyijie85/mattpocock-skills-dsh-zh · skills/grill-me-zh/SKILL.md · 一场穷追不舍的访谈,用于打磨计划或设计。
git:20260910.0667b2c · audit B · 8 stars
grill-with-docs-zh SKILL.md skill
gongyijie85/mattpocock-skills-dsh-zh · skills/grill-with-docs-zh/SKILL.md · 一场不留情面的访谈,用来打磨计划或设计,同时边走边创建文档(ADR 和 glossary)。
git:20260910.0667b2c · audit A · 8 stars
grilling-zh SKILL.md skill
gongyijie85/mattpocock-skills-dsh-zh · skills/grilling-zh/SKILL.md · 对用户的计划、决策或想法进行穷追不舍的盘问。当用户想要压力测试自己的思路,或使用了任何 'grill' 触发短语时使用。
git:20260910.0667b2c · audit A · 8 stars
handoff-zh SKILL.md skill
gongyijie85/mattpocock-skills-dsh-zh · skills/handoff-zh/SKILL.md · 将当前对话压缩成一份 handoff(交接)文档,供另一个 agent 接手。
git:20260910.0667b2c · audit A · 8 stars
implement-zh SKILL.md skill
gongyijie85/mattpocock-skills-dsh-zh · skills/implement-zh/SKILL.md · 根据 spec 或一组 tickets 实现一项工作。
git:20260910.0667b2c · audit A · 8 stars
improve-codebase-architecture-zh SKILL.md skill
gongyijie85/mattpocock-skills-dsh-zh · skills/improve-codebase-architecture-zh/SKILL.md · 扫描代码库寻找 deepening(加深)机会,将其呈现为可视化 HTML 报告,然后对你选中的那一项进行 grilling(拷问)式深入探讨。
git:20260910.0667b2c · audit A · 8 stars
prototype-zh SKILL.md skill
gongyijie85/mattpocock-skills-dsh-zh · skills/prototype-zh/SKILL.md · 构建一个 throwaway(一次性)原型来回答设计问题。当用户想验证某个 state model(状态模型)或逻辑是否合理,或想探索 UI 应该长什么样时使用。
git:20260910.0667b2c · audit A · 8 stars
research-zh SKILL.md skill
gongyijie85/mattpocock-skills-dsh-zh · skills/research-zh/SKILL.md · 针对高可信度的 primary sources(一手来源)调查一个问题,并将发现以 Markdown 文件形式记录到仓库中。当用户想要调研某个主题、收集文档或 API 事实,或把阅读的跑腿工作委托给后台 agent 时使用。
git:20260910.0667b2c · audit A · 8 stars

Every file in gongyijie85/mattpocock-skills-dsh-zh

Browse by kind, by grade A, or by owner.