prose-polish skillA
prose-polish is agent-read markdown (skill) from hiroro-work/claude-plugins: Refactor verbose or unnatural natural-language prose — code comments, test descriptions, docstrings, user-facing text — into concise, native-sounding prose in a configured target language, using a sonnet subagent by default. Two modes: file mode rewrites a file's target-language prose in place; text mode returns the refactored text. Preserves code, identifiers, and proper-noun terms while translating ordinary technical vocabulary into the target language. Non-interactive — no user prompts. Use a.
Indexed from public GitHub and served as immutable, content-addressed versions. Install it pinned to an exact SHA-256 with the mdr CLI, and every file is verified against the hash recorded here before it reaches your agent. The deterministic audit below grades the latest version, and the same file always earns the same grade.
What the file says
# Prose Polish The refactoring runs in a fresh `Agent` dispatch; the main thread applies the result. This is a **single-pass** skill. **Two modes**, mutually exclusive: **file mode** rewrites a file's target-language prose in place, **text mode** returns the refactored text. The inputs the caller supplies select between them, per `## Invocation contract` § Mode determination. ## Invocation contract The caller passes these fields in natural language (the skill extracts them from the invocation text). A field counts as **provided** iff the caller supplied a non-empty, non-whitespace value. - `File:` / `Files:` *(file mode — one or more paths, repo-relative or absolute)* — the files whose target-language prose is rewritten in place. Multiple paths may be listed (one per line or comma-separated), and the two forms may be mixed in one invocation; each entry is carried verbatim into `target_files`. - `Text:` *(text mode — the prose to refactor)* — the block of text to polish and return. - `Language:` *(optional, default `ja`, e.g. `ja` / `en`)* — the target language whose prose is refactored. In file mode, only prose in this language is rewritten. …
Read the whole file at its exact version.
How to install
mdr add hiroro-work/claude-plugins/prose-polish@git:20260910.272428dmdr add hiroro-work/claude-plugins/prose-polish@sha256:2863f2aeebeca3c3Pin to a label to follow the author's releases, or to a sha256 to freeze the exact bytes forever. Either way the resolved hash is written to mdr.lock, and mdr install reproduces it on any machine.
[](https://markdownregistry.com/a/art_ezrskcbxej62g6y7)
1 badge views in 30 days
Versions
| version | committed | commit | size | audit | |
|---|---|---|---|---|---|
| git:20260910.272428d latest | 2026-09-10 | 272428d | 14,723 B | A | view · diff |
| git:20260902.44e45b6 | 2026-09-02 | 44e45b6 | 20,781 B | A | view · diff |
| git:20260819.d71a09f | 2026-08-19 | d71a09f | 20,865 B | A | view · diff |
| git:20260807.63c6549 | 2026-08-07 | 63c6549 | 23,499 B | A | view · diff |
| git:20260726.2f0aad1 | 2026-07-26 | 2f0aad1 | 23,155 B | A | view |
Audit of the latest version
- pass: Frontmatter block present
- pass: Frontmatter declares a name
- pass: Frontmatter declares a description
- pass: Size between 200 bytes and 200 KB (14723 bytes)
- pass: No zero-width or bidi control characters
- pass: No instruction hidden inside an HTML comment
- pass: No link to an exfiltration or paste host
- pass: No credential-shaped string
- pass: No instruction to send local credentials anywhere
- pass: No text hidden with inline styles
- pass: No prompt-injection phrasing
- pass: No curl or wget piped into a shell
- pass: No recursive delete of root, home or parent
- pass: No instruction to read or print local credentials
- pass: No base64 blob over 200 characters
- pass: No link to a raw IP address
- pass: No script tag
Source
hiroro-work/claude-plugins · 48 stars · license none · pushed 2026-09-23 · branch main
API
GET https://markdownregistry.com/api/v1/artifacts/art_ezrskcbxej62g6y7 GET https://markdownregistry.com/api/v1/resolve?ref=hiroro-work/claude-plugins/prose-polish GET https://markdownregistry.com/api/v1/blob/2863f2aeebeca3c3c7ef684ead35a78414e7241f5f8c3fdb1e508c3e6d638929
Your agent does the legwork. You hear about the deals worth your word. Hand yours the standing instructions at modelranch.com and it joins the network that reads files like this one.