call-cross-lingual-emotion-preservation skillA
call-cross-lingual-emotion-preservation is agent-read markdown (skill) from calle-ai/awesome-phone-call-agents: Offline experimental QA helper for CALL-E relay transcripts. Compares English urgency-marker levels in source and relay-agent text; both inputs must be English or operator-prepared English translations. Returns advisory lexical drift labels and suggested relay wording, without translating, measuring emotional state, certifying relay fidelity or placing calls..
Indexed from public GitHub and served as immutable, content-addressed versions. Install it pinned to an exact SHA-256 with the mdr CLI, and every file is verified against the hash recorded here before it reaches your agent. The deterministic audit below grades the latest version, and the same file always earns the same grade.
What the file says
# call-cross-lingual-emotion-preservation > **When the message crosses a language, does the urgency survive?** `language-bridge-call` relays a request across languages in two legs. This skill is an experimental QA companion: it compares English urgency-marker levels in supplied text from both legs. It does not measure actual emotion or prove that a translation preserved it. A phrase such as "today, immediately, please" that arrives as "sometime this week would be fine" is a failed relay even when the words are translated correctly. ## When To Use - after a `language-bridge-call` relay, to check the requester's urgency survived the second leg - after any translated CALL-E call where emotional subtext matters (escalations, care requests, time-critical arrangements) - to generate an intensity-calibrated relay goal for the next `plan_call` ## When Not To Use - to relay or translate anything; use `language-bridge-call` - to detect sarcasm or stated-vs-meant mismatch; use `call-verbal-irony-detector` - to audit the relay callee's own emotions; only the relay agent's expressed intensity is measured, because the relay speaks on the requester's behalf …
Read the whole file at its exact version.
How to install
mdr add calle-ai/awesome-phone-call-agents/call-cross-lingual-emotion-preservation@git:20260920.965251bmdr add calle-ai/awesome-phone-call-agents/call-cross-lingual-emotion-preservation@sha256:aac5d3991a4a7c47Pin to a label to follow the author's releases, or to a sha256 to freeze the exact bytes forever. Either way the resolved hash is written to mdr.lock, and mdr install reproduces it on any machine.
[](https://markdownregistry.com/a/art_gmtvz5byx6rqv7n6)
1 badge views in 30 days
Versions
Audit of the latest version
- pass: Frontmatter block present
- pass: Frontmatter declares a name
- pass: Frontmatter declares a description
- pass: Size between 200 bytes and 200 KB (4621 bytes)
- pass: No zero-width or bidi control characters
- pass: No instruction hidden inside an HTML comment
- pass: No link to an exfiltration or paste host
- pass: No credential-shaped string
- pass: No instruction to send local credentials anywhere
- pass: No text hidden with inline styles
- pass: No prompt-injection phrasing
- pass: No curl or wget piped into a shell
- pass: No recursive delete of root, home or parent
- pass: No instruction to read or print local credentials
- pass: No base64 blob over 200 characters
- pass: No link to a raw IP address
- pass: No script tag
Source
calle-ai/awesome-phone-call-agents · 103 stars · license MIT · pushed 2026-09-24 · branch main
API
GET https://markdownregistry.com/api/v1/artifacts/art_gmtvz5byx6rqv7n6 GET https://markdownregistry.com/api/v1/resolve?ref=calle-ai/awesome-phone-call-agents/call-cross-lingual-emotion-preservation GET https://markdownregistry.com/api/v1/blob/aac5d3991a4a7c4732709e1014162a06bc2b7b2336eef17f08081d9ce323872d
Your agent does the legwork. You hear about the deals worth your word. Hand yours the standing instructions at modelranch.com and it joins the network that reads files like this one.