Home / mcpads / create-retro-game-kr-patch · GitHub

create-kr-patch SKILL.md skillA

create-kr-patch from mcpads/create-retro-game-kr-patch is an agent skill: a SKILL.md folder an AI agent loads when a task calls for it.

Install it, pinned
mdr add mcpads/create-retro-game-kr-patch/create-kr-patch@git:20261008.4b360ab

Pins git:20261008.4b360ab in mdr.lock. Pin the fingerprint instead.

Audit grade
A, 17 of 17 checks passed
Kind
SKILL.md skill
Repository
mcpads/create-retro-game-kr-patch
Path
skills/create-kr-patch/SKILL.md
Versions recorded
5
Latest version
git:20261008.4b360ab, committed Oct 8, 2026
First version recorded
Aug 23, 2026
Size
9,800 bytes
Repository stars
92
License
MIT

Use for Korean (Hangul) fan translations of retro console or PC games, including ROM or disc analysis, text-engine reverse engineering, Hangul fonts and custom encodings, script extraction and reinsertion, code hooks, reproducible product builds, and emulator verification. Apply it to new investigations and follow-up work in existing Korean-patch projects. 레트로 게임 한글화·한글패치·한글 패치·ROM 번역의 신규 조사와 기존 프로젝트 후속 작업에 사용한다.

Collected from public GitHub. Every version is saved exactly as it was and never changes. Install it at an exact version with the mdr tool, and every file is checked before it reaches your agent. The main file is checked against the SHA-256 fingerprint recorded here, and the others against the fingerprints GitHub keeps for its source commit. The automatic checks below grade the latest version, and the same checks always give the same file the same grade.

What the file says

# Create a Korean patch for a retro game

## Purpose

Base decisions on evidence from the target game. Keep the evidence and adopted results from the initial survey, fonts and encoding, PoC, extraction, translation, reinsertion, product builds, distributable patches, and runtime verification traceable through completion.

Choose tools, languages, libraries, and fonts based on the target project's existing structure and the current environment. Regardless of those choices, preserve the required capabilities and verification criteria. Look up basic specifications from current primary sources when one straightforward search can recover them.

Treat source-language frequencies and structures from other titles as hypotheses until the target revision confirms them.

## Foundational principle
…

Read the whole file at its exact version.

How to install

The exact contents, by fingerprint
mdr add mcpads/create-retro-game-kr-patch/create-kr-patch@sha256:83cf4b864368465d

The line at the top of this page pins the label git:20261008.4b360ab, which is what most people want. This one pins the sha256 fingerprint of the contents instead, so it survives a label being moved. Either way the exact version is written to mdr.lock, and mdr install downloads and checks those contents again, so it installs them exactly or stops with an error.

Badge

mdr badge

[![mdr](https://markdownregistry.com/badge/art_i2pnbs5c5kxzsifo.svg)](https://markdownregistry.com/a/art_i2pnbs5c5kxzsifo)

3 badge image fetches in 30 days. What the badge shows.

Versions

The registry has recorded 5 versions of this file, between Aug 23, 2026 and Oct 8, 2026, about one every 11 days.

versioncommittedcommitsizeaudit
git:20261008.4b360ab latest2026-10-08 4b360ab 9,800 BA view · diff
git:20260904.3e32f5a2026-09-04 3e32f5a 9,770 BA view · diff
git:20260903.ee2da552026-09-03 ee2da55 10,612 BA view · diff
git:20260831.6c300632026-08-31 6c30063 9,555 BA view · diff
git:20260823.581a4442026-08-23 581a444 9,403 BA view

Audit of the latest version

A  17 of 17 checks passed. Fixed automatic checks with no AI involved, so the same checks give the same answer every run.
  • pass: Frontmatter block present
  • pass: Frontmatter declares a name
  • pass: Frontmatter declares a description
  • pass: Size between 200 bytes and 200 KB (9800 bytes)
  • pass: No zero-width or bidi control characters
  • pass: No instruction hidden inside an HTML comment
  • pass: No link to an exfiltration or paste host
  • pass: No credential-shaped string
  • pass: No instruction to send local credentials anywhere
  • pass: No text hidden with inline styles
  • pass: No prompt-injection phrasing
  • pass: No curl or wget piped into a shell
  • pass: No recursive delete of root, home or parent
  • pass: No instruction to read or print local credentials
  • pass: No base64 blob over 200 characters
  • pass: No link to a raw IP address
  • pass: No script tag

Source

GitHub

mcpads/create-retro-game-kr-patch · 92 stars · license MIT · pushed 2026-10-08 · branch main

API

GET https://markdownregistry.com/api/v1/artifacts/art_i2pnbs5c5kxzsifo
GET https://markdownregistry.com/api/v1/resolve?ref=mcpads/create-retro-game-kr-patch/create-kr-patch
GET https://markdownregistry.com/api/v1/blob/83cf4b864368465d20f0b92f766a0a8b6c90342a64a7cd9819d68c54fee69c32

Your AI assistant does the legwork. You hear about the deals worth your word. Hand yours the standing instructions at modelranch.com and it joins the network that reads files like this one.

Guides: the SKILL.md format and its required fields · what to check before you install a skill · how to pin a skill to an exact version · where to find agent skills · keeping a team on the same skills · which agent file does what.

Browse by kind, by grade A, or by owner.