sw-korean-french-screenwriting SKILL.md skillA

sw-korean-french-screenwriting from jtydhr88/screenwriting-skills is an agent skill: a SKILL.md folder an AI agent loads when a task calls for it.

Install it, pinned
mdr add jtydhr88/screenwriting-skills/sw-korean-french-screenwriting@git:20261003.51115f1

Pins git:20261003.51115f1 in mdr.lock. Pin the fingerprint instead.

Audit grade
A, 17 of 17 checks passed
Kind
SKILL.md skill
Repository
jtydhr88/screenwriting-skills
Path
plugins/screenwriting/skills/sw-korean-french-screenwriting/SKILL.md
Versions recorded
5
Latest version
git:20261003.51115f1, committed Oct 3, 2026
First version recorded
Sep 6, 2026
Size
21,097 bytes
Repository stars
1,971
License
MIT

Korean and French screenwriting practice (韩国/法国编剧方法) — from the international masterclass; Oh Seung-uk (Christmas in August, The Shameless; field research in disguise, "write the emotion", first act and last act first, spaces as skeleton, reading to hostile listeners, surviving producers), Choi Seok-hwan (King and the Clown; genre as promise to the audience, "story = deepening crisis + intensifying desire", two reversals and bittersweet endings, the producer/director/writer trio), and Frédéric…

Collected from public GitHub. Every version is saved exactly as it was and never changes. Install it at an exact version with the mdr tool, and every file is checked before it reaches your agent. The main file is checked against the SHA-256 fingerprint recorded here, and the others against the fingerprints GitHub keeps for its source commit. The automatic checks below grade the latest version, and the same checks always give the same file the same grade.

What the file says

# 韩国与法国编剧方法(Korean & French Screenwriting Practice)

> **输出语言=提问语言**;术语一律锚回原词,见 [sw-workflow/terms.md](../sw-workflow/terms.md),不自创译名。

来源《故事创作大师班·国际卷》前四讲中的三位:吴胜郁(韩,《八月照相馆》《绿鱼》《无赖汉》)、崔石焕(韩,《王的男人》《港囧》)、弗雷德里克·奥比坦(法,《巴黎,我爱你》《特使》《偷情桥》)。日本的荒井晴彦与十位日本导演见 `sw-japanese-screenwriting`;好莱坞四讲见 `sw-american-case-studies` 与 `sw-industry-business`。

三人的共同底色:**先探访后写作、把剧本念给苛刻的人听、对制片方"能说服就说服,无法说服就认栽硬着头皮做"**。差异:吴胜郁重情绪与空间,崔石焕重类型契约与欲望/危机双螺旋,奥比坦重台词最后写与后期全程参与。

---

## 一、吴胜郁:编剧是一个需要忍耐的职业

### 把情绪描绘出来
- 《八月照相馆》被批"新手毫无市场性":用短篇小说的句子写动作路线(洗手:红色水盆、清脆声音、雨滴在白衬衫上的黑点),源于李沧东"90 年代韩国电影最缺少一种情绪"。自省:太多形容词副词让焦点模糊、太客观让制片方观众索然无味。
- 反传统约会桥段("来追我呀")→许秦豪提议男主讲鬼故事,准确表达温馨。
- 绝症片不哭、开篇即告知时日无多而非相爱后赚泪点:"既然世上有这么多悲剧就不要利用它赚取商业利润,这不太道德。"
- 为《八月照相馆》拜访绝症患者:半夜煮拉面、骑车散步、和妹妹吃西瓜打闹、蒙被哭泣——"能自己打理好人生并非一贯沮丧"→洗钢笔、给爸爸写录像机说明书。

### 先探访后写作
- 朴光洙开拍前亲到孤岛看土壤颜色树的样子居民冲突再写;李沧东走路采风(水坝泄洪居民流离失所→失去土地卖鸡汤的耕农;"开车就不像作家了")。
- **卧底式采风**:派年轻帅小伙进刑警大队一周抓捕犯人做详尽记录;自己给黑帮当秘书提包打扫(看到的是为份子钱吵架"像十几岁小孩幼稚对峙");采访夜店女郎穿什么化妆品语气手上烟疤来历;采访夜总会男顾客比直接找小姐价值更高(新颖视角);"受访者抵触编剧身份就委托他人或自称剧组打杂学徒,受访者有优越感会夸夸其谈";"韩国编剧会拒绝一切暴露身份的采访,伪装起来套近乎"。
- **光靠想象无法塑造人物**(《无赖汉》女主):二次采访得两个现象(奢侈品租衣、亲自催债)→"夜总会女郎去公司找老板要嫖资是精彩对立",再设想男主跟在一旁。
- **讲真话的说谎者**:李沧东把亲身经历以完美第三人称客观描述;难以启齿的事站在第三方立场做完美说谎者,"通过谎言传达真理是编剧的终极目标"。
…

Read the whole file at its exact version.

How to install

The exact contents, by fingerprint
mdr add jtydhr88/screenwriting-skills/sw-korean-french-screenwriting@sha256:c45a60f05f7dbf29

The line at the top of this page pins the label git:20261003.51115f1, which is what most people want. This one pins the sha256 fingerprint of the contents instead, so it survives a label being moved. Either way the exact version is written to mdr.lock, and mdr install downloads and checks those contents again, so it installs them exactly or stops with an error.

Badge

mdr badge

[![mdr](https://markdownregistry.com/badge/art_iu2nis7tf3viyvec.svg)](https://markdownregistry.com/a/art_iu2nis7tf3viyvec)

3 badge image fetches in 30 days. What the badge shows.

Versions

The registry has recorded 5 versions of this file, between Sep 6, 2026 and Oct 3, 2026, about one every 7 days.

versioncommittedcommitsizeaudit
git:20261003.51115f1 latest2026-10-03 51115f1 21,097 BA view · diff
git:20260914.e5e6f1b2026-09-14 e5e6f1b 21,097 BA view · diff
git:20260912.92022d22026-09-12 92022d2 20,997 BA view · diff
git:20260912.24b95a62026-09-12 24b95a6 21,043 BA view · diff
git:20260906.82125332026-09-06 8212533 20,906 BA view

Audit of the latest version

A  17 of 17 checks passed. Fixed automatic checks with no AI involved, so the same checks give the same answer every run.
  • pass: Frontmatter block present
  • pass: Frontmatter declares a name
  • pass: Frontmatter declares a description
  • pass: Size between 200 bytes and 200 KB (21097 bytes)
  • pass: No zero-width or bidi control characters
  • pass: No instruction hidden inside an HTML comment
  • pass: No link to an exfiltration or paste host
  • pass: No credential-shaped string
  • pass: No instruction to send local credentials anywhere
  • pass: No text hidden with inline styles
  • pass: No prompt-injection phrasing
  • pass: No curl or wget piped into a shell
  • pass: No recursive delete of root, home or parent
  • pass: No instruction to read or print local credentials
  • pass: No base64 blob over 200 characters
  • pass: No link to a raw IP address
  • pass: No script tag

Source

GitHub

jtydhr88/screenwriting-skills · 1,971 stars · license MIT · pushed 2026-10-03 · branch main

API

GET https://markdownregistry.com/api/v1/artifacts/art_iu2nis7tf3viyvec
GET https://markdownregistry.com/api/v1/resolve?ref=jtydhr88/screenwriting-skills/sw-korean-french-screenwriting
GET https://markdownregistry.com/api/v1/blob/c45a60f05f7dbf29d625d2fb6553cc1d90241ea3710b9307bd7a8e52acd19e19

Your AI assistant does the legwork. You hear about the deals worth your word. Hand yours the standing instructions at modelranch.com and it joins the network that reads files like this one.

Guides: the SKILL.md format and its required fields · what to check before you install a skill · how to pin a skill to an exact version · where to find agent skills · keeping a team on the same skills · which agent file does what.

More from jtydhr88/screenwriting-skills

chekhov-dramaturgy SKILL.md skill
jtydhr88/screenwriting-skills · plugins/screenwriting/skills/chekhov-dramaturgy/SKILL.md · Writing plays and screenplays in the Chekhovian mode (契诃夫戏剧法) — distilled from the complete plays (没有父亲的人/普拉东诺夫, 伊凡诺夫…
git:20260912.24b95a6 · audit A · 1,971 stars
ozu-screenplay-style SKILL.md skill
jtydhr88/screenwriting-skills · plugins/screenwriting/skills/ozu-screenplay-style/SKILL.md · Writing screenplays in the style of Ozu Yasujiro and Noda Kogo (小津安二郎・野田高梧) — distilled from six complete screenplays…
git:20260912.ffb70c3 · audit A · 1,971 stars
succession-series-writing SKILL.md skill
jtydhr88/screenwriting-skills · plugins/screenwriting/skills/succession-series-writing/SKILL.md · Writing a Succession-style ensemble series (继承之战群像剧写法) — distilled from Jesse Armstrong's complete shooting scripts for…
git:20260912.92022d2 · audit A · 1,971 stars
sw-american-case-studies SKILL.md skill
jtydhr88/screenwriting-skills · plugins/screenwriting/skills/sw-american-case-studies/SKILL.md · Case studies of American screenwriting (美国电影剧作案例) — Mei Feng's readings of the Hollywood Western (value pairs, four…
git:20260912.92022d2 · audit A · 1,971 stars
sw-character-conflict SKILL.md skill
jtydhr88/screenwriting-skills · plugins/screenwriting/skills/sw-character-conflict/SKILL.md · Character creation, protagonist/antagonist design and dramatic conflict for scripts (人物/对手/冲突) — merged from Lajos Egri…
git:20260912.ffb70c3 · audit A · 1,971 stars
sw-chinese-opera-banqiang-cases SKILL.md skill
jtydhr88/screenwriting-skills · plugins/screenwriting/skills/sw-chinese-opera-banqiang-cases/SKILL.md · Worked full-length scripts of banqiang-system Chinese opera with their creation records (板腔体全本语料库). Primary texts…
git:20261003.51115f1 · audit A · 1,971 stars
sw-chinese-opera-banqiang SKILL.md skill
jtydhr88/screenwriting-skills · plugins/screenwriting/skills/sw-chinese-opera-banqiang/SKILL.md · Playwriting for banqiang-system Chinese opera (板腔体:京剧、豫剧、越剧、秦腔、评剧、沪剧、淮剧、川剧弹戏), where sung passages are paired seven- or…
git:20261003.51115f1 · audit A · 1,971 stars
sw-chinese-opera-qupai-cases SKILL.md skill
jtydhr88/screenwriting-skills · plugins/screenwriting/skills/sw-chinese-opera-qupai-cases/SKILL.md · Worked qupai-system (曲牌体) opera scripts, act by act. Guan Hanqing's three surviving zaju (窦娥冤/救风尘/金线池 — twelve acts…
git:20260912.1e3eec7 · audit A · 1,971 stars
sw-chinese-opera-qupai SKILL.md skill
jtydhr88/screenwriting-skills · plugins/screenwriting/skills/sw-chinese-opera-qupai/SKILL.md · Chinese opera playwriting for the qupai (曲牌体) system — 元杂剧, 明清传奇, 昆曲, 川剧高腔, where sung text is filled into fixed tune…
git:20261003.51115f1 · audit A · 1,971 stars
sw-chinese-series-practice SKILL.md skill
jtydhr88/screenwriting-skills · plugins/screenwriting/skills/sw-chinese-series-practice/SKILL.md · Mainland-Chinese TV-series craft, documents and production chain (国产剧创作体系与制片链) — the China layer parallel to the…
git:20261003.51115f1 · audit A · 1,971 stars
sw-dialogue SKILL.md skill
jtydhr88/screenwriting-skills · plugins/screenwriting/skills/sw-dialogue/SKILL.md · Dialogue writing and revision for screen and stage (对白/台词/潜台词) — merged from Robert McKee's Dialogue (dialogue as…
git:20261003.51115f1 · audit A · 1,971 stars
sw-format-adaptation SKILL.md skill
jtydhr88/screenwriting-skills · plugins/screenwriting/skills/sw-format-adaptation/SKILL.md · Screenplay format, page craft, the writing process and adaptation (剧本格式/写作流程/改编) — merged from Wendy Henson (spec…
git:20260912.ffb70c3 · audit A · 1,971 stars

Every file in jtydhr88/screenwriting-skills

Browse by kind, by grade A, or by owner.