CLAUDE.mdA

CLAUDE.md from vinvcn/mattpocock-skills-zh-cn is a CLAUDE.md file: the standing instructions Claude Code reads in that repo.

Install it, pinned
mdr add vinvcn/mattpocock-skills-zh-cn/CLAUDE.md@git:20261008.f659bb3

Pins git:20261008.f659bb3 in mdr.lock. Pin the fingerprint instead.

Audit grade
A, 14 of 14 checks passed
Kind
CLAUDE.md file
Repository
vinvcn/mattpocock-skills-zh-cn
Path
CLAUDE.md
Versions recorded
5
Latest version
git:20261008.f659bb3, committed Oct 8, 2026
First version recorded
Jul 3, 2026
Size
2,231 bytes
Repository stars
5,110
License
MIT

Collected from public GitHub. Every version is saved exactly as it was and never changes. Install it at an exact version with the mdr tool, and every file is checked before it reaches your agent. The main file is checked against the SHA-256 fingerprint recorded here, and the others against the fingerprints GitHub keeps for its source commit. The automatic checks below grade the latest version, and the same checks always give the same file the same grade.

What the file says

Skills 按 bucket folder 组织在 `skills/` 下:

- `engineering/` - 日常代码工作
- `productivity/` - 日常非代码工作流工具
- `misc/` - 保留但很少使用
- `in-progress/` - beta:有意公开、欢迎反馈,但不随 plugin 发布
- `deprecated/` - 不再使用

`engineering/`、`productivity/` 或 `misc/` 中的每个 skill,都必须在顶层 `README.md` 中有引用,并在 `.claude-plugin/plugin.json` 中有条目。`in-progress/` 和 `deprecated/` 中的 skills 不得出现在这两个位置。

顶层 `README.md` 中的每个 skill 条目都必须把 skill 名称链接到对应的 `SKILL.md`。

每个 bucket folder 都有一个 `README.md`,列出该 bucket 中的所有 skills,并给出一行描述;skill 名称需要链接到对应的 `SKILL.md`。Bucket `README.md` 和顶层 `README.md` 都按 **User-invoked** 与 **Model-invoked** 分组。

每个 `SKILL.md` 要么是 user-invoked(frontmatter 中设置 `disable-model-invocation: true`,并在 `agents/openai.yaml` 中设置 `policy.allow_implicit_invocation: false`,只能由人类显式调用),要么是 model-invoked(模型和用户都可以调用)。完整定义、description 约定,以及为什么 user-invoked skill 可以调用 model-invoked skills 但不能调用另一个 user-invoked skill,见 [docs/invocation.md](./docs/invocation.md)。

本仓库也是一个单 plugin 的 Claude Code marketplace:`.claude-plugin/marketplace.json` 列出唯一的 `mattpocock-skills` plugin。修改 `.claude-plugin/plugin.json` 或 marketplace manifest 后,运行 `claude plugin validate . --strict`。Plugin 的公开 skill 集合继续遵循本仓库 bucket 规则。

## 翻译术语
…

Read the whole file at its exact version.

How to install

The exact contents, by fingerprint
mdr add vinvcn/mattpocock-skills-zh-cn/CLAUDE.md@sha256:5eed2fff4a10d778

The line at the top of this page pins the label git:20261008.f659bb3, which is what most people want. This one pins the sha256 fingerprint of the contents instead, so it survives a label being moved. Either way the exact version is written to mdr.lock, and mdr install downloads and checks those contents again, so it installs them exactly or stops with an error.

Badge

mdr badge

[![mdr](https://markdownregistry.com/badge/art_ngfbfm7hn3meohbp.svg)](https://markdownregistry.com/a/art_ngfbfm7hn3meohbp)

2 badge image fetches in 30 days. What the badge shows.

Versions

The registry has recorded 5 versions of this file, between Jul 3, 2026 and Oct 8, 2026, about one every 24 days.

versioncommittedcommitsizeaudit
git:20261008.f659bb3 latest2026-10-08 f659bb3 2,231 BA view · diff
git:20260927.c64a1c82026-09-27 c64a1c8 1,877 BA view · diff
git:20260811.b46e1552026-08-11 b46e155 1,695 BA view · diff
git:20260722.dbe24e92026-07-22 dbe24e9 1,729 BA view · diff
git:20260703.f9db7d32026-07-03 f9db7d3 1,325 BA view

Audit of the latest version

A  14 of 14 checks passed. Fixed automatic checks with no AI involved, so the same checks give the same answer every run.
  • pass: Size between 200 bytes and 200 KB (2231 bytes)
  • pass: No zero-width or bidi control characters
  • pass: No instruction hidden inside an HTML comment
  • pass: No link to an exfiltration or paste host
  • pass: No credential-shaped string
  • pass: No instruction to send local credentials anywhere
  • pass: No text hidden with inline styles
  • pass: No prompt-injection phrasing
  • pass: No curl or wget piped into a shell
  • pass: No recursive delete of root, home or parent
  • pass: No instruction to read or print local credentials
  • pass: No base64 blob over 200 characters
  • pass: No link to a raw IP address
  • pass: No script tag

Source

GitHub

vinvcn/mattpocock-skills-zh-cn · 5,110 stars · license MIT · pushed 2026-10-20 · branch main

API

GET https://markdownregistry.com/api/v1/artifacts/art_ngfbfm7hn3meohbp
GET https://markdownregistry.com/api/v1/resolve?ref=vinvcn/mattpocock-skills-zh-cn/CLAUDE.md
GET https://markdownregistry.com/api/v1/blob/5eed2fff4a10d778674b07423722fc9a3f37c1afa073801927f161d7af8fa30e

Your AI assistant does the legwork. You hear about the deals worth your word. Hand yours the standing instructions at modelranch.com and it joins the network that reads files like this one.

Guides: what a CLAUDE.md file is · keeping AGENTS.md and CLAUDE.md in sync · which agent file does what.

More from vinvcn/mattpocock-skills-zh-cn

translate-skill SKILL.md skill
vinvcn/mattpocock-skills-zh-cn · .skills/translate-skill/SKILL.md · 将 mattpocock/skills 的内容翻译、刷新或复核到简体中文本地化仓库 vinvcn/mattpocock-skills-zh-CN 时使用这个项目级 skill。适用于 skill files、README…
git:20261008.5be0dc1 · audit A · 5,110 stars
AGENTS.md AGENTS.md file
vinvcn/mattpocock-skills-zh-cn · AGENTS.md
git:20261008.f659bb3 · audit A · 5,110 stars
ask-matt SKILL.md skill
vinvcn/mattpocock-skills-zh-cn · skills/engineering/ask-matt/SKILL.md · 询问当前情境适合哪个技能或流程;它是本仓库所有 skills 的路由器。
git:20261008.5be0dc1 · audit A · 5,110 stars
code-review SKILL.md skill
vinvcn/mattpocock-skills-zh-cn · skills/engineering/code-review/SKILL.md · 从固定点(commit、branch、tag 或 merge-base)开始,按 Standards(代码是否符合本仓库记录的编码标准?)和 Spec(代码是否符合来源 issue/spec…
git:20261008.5be0dc1 · audit A · 5,110 stars
codebase-design SKILL.md skill
vinvcn/mattpocock-skills-zh-cn · skills/engineering/codebase-design/SKILL.md · 用于设计深模块的共享词汇。适用于用户想设计或改进模块接口、寻找深化机会、决定 seam 放在哪里、让代码更容易测试或更适合 AI 导航,或其他技能需要深模块词汇时。
git:20261008.5be0dc1 · audit A · 5,110 stars
diagnosing-bugs SKILL.md skill
vinvcn/mattpocock-skills-zh-cn · skills/engineering/diagnosing-bugs/SKILL.md · 面向棘手缺陷和性能回退的诊断循环。适用于用户说 “diagnose” / “debug this”,或报告某些东西 broken、throwing、failing、slow 时。
git:20261008.5be0dc1 · audit A · 5,110 stars
domain-modeling SKILL.md skill
vinvcn/mattpocock-skills-zh-cn · skills/engineering/domain-modeling/SKILL.md · 构建并打磨项目的领域模型。适用于讨论 codebase 术语、编写或编辑 GLOSSARY.md,或记录或编辑 ADR。
git:20261008.5be0dc1 · audit A · 5,110 stars
grill-with-docs SKILL.md skill
vinvcn/mattpocock-skills-zh-cn · skills/engineering/grill-with-docs/SKILL.md · 一个用来打磨计划或设计的持续追问式访谈,并在过程中创建文档(ADRs 和词汇表)。
git:20260921.49ef591 · audit A · 5,110 stars
implement-spec SKILL.md skill
vinvcn/mattpocock-skills-zh-cn · skills/engineering/implement-spec/SKILL.md · 在代码中实现 /to-spec 和 /to-tickets 的产出。
git:20261008.5be0dc1 · audit A · 5,110 stars
implement SKILL.md skill
vinvcn/mattpocock-skills-zh-cn · skills/engineering/implement/SKILL.md · 基于 spec 或 ticket 集合实现一段工作。
git:20260722.fb10cdb · audit A · 5,110 stars
improve-codebase-architecture SKILL.md skill
vinvcn/mattpocock-skills-zh-cn · skills/engineering/improve-codebase-architecture/SKILL.md · 扫描代码库中的深化机会,生成可视化 HTML 报告,然后围绕你选中的候选项继续追问。
git:20261008.5be0dc1 · audit A · 5,110 stars
pr SKILL.md skill
vinvcn/mattpocock-skills-zh-cn · skills/engineering/pr/SKILL.md · 用于撰写 PR 正文。适用于用户要求起草、改写或改进 PR 正文,或希望 PR 更便于审阅时。
git:20261008.5be0dc1 · audit A · 5,110 stars

Every file in vinvcn/mattpocock-skills-zh-cn

Other files named CLAUDE.md

CLAUDE.md CLAUDE.md file
affaan-m/ecc · CLAUDE.md
git:20260528.04c68e4 · audit A · 284,510 stars
CLAUDE.md CLAUDE.md file
firecrawl/firecrawl · CLAUDE.md
git:20261008.5a75dca · audit A · 193,096 stars
CLAUDE.md CLAUDE.md file
garrytan/gstack · CLAUDE.md
git:20261011.5d64745 · audit A · 136,966 stars
CLAUDE.md CLAUDE.md file
juliusbrussee/caveman · CLAUDE.md
git:20261010.505ac30 · audit B · 113,780 stars
CLAUDE.md CLAUDE.md file
addyosmani/agent-skills · CLAUDE.md
git:20260720.8fd2081 · audit A · 109,013 stars
CLAUDE.md CLAUDE.md file
nexu-io/open-design · CLAUDE.md
git:20260430.9b57c22 · audit B · 102,533 stars
CLAUDE.md CLAUDE.md file
thedotmack/claude-mem · CLAUDE.md
git:20261013.84bbb53 · audit A · 102,153 stars
CLAUDE.md CLAUDE.md file
egonex-ai/understand-anything · CLAUDE.md
git:20260710.6677c67 · audit B · 87,696 stars

Browse by kind, by grade A, or by owner.