translate-skill SKILL.md skillA
translate-skill from vinvcn/mattpocock-skills-zh-cn is an agent skill: a SKILL.md folder an AI agent loads when a task calls for it.
mdr add vinvcn/mattpocock-skills-zh-cn/translate-skill@git:20261008.5be0dc1Pins git:20261008.5be0dc1 in mdr.lock. Pin the fingerprint instead.
- Audit grade
- A, 17 of 17 checks passed
- Kind
- SKILL.md skill
- Repository
- vinvcn/mattpocock-skills-zh-cn
- Path
.skills/translate-skill/SKILL.md- Versions recorded
- 5
- Latest version
- git:20261008.5be0dc1, committed Oct 8, 2026
- First version recorded
- Sep 27, 2026
- Size
- 9,366 bytes
- Repository stars
- 5,110
- License
- MIT
将 mattpocock/skills 的内容翻译、刷新或复核到简体中文本地化仓库 vinvcn/mattpocock-skills-zh-CN 时使用这个项目级 skill。适用于 skill files、README content、CLAUDE.md、GLOSSARY.md、docs，以及其他需要保留行为关键 identifiers 的上游用户可见内容。.
Collected from public GitHub. Every version is saved exactly as it was and never changes. Install it at an exact version with the mdr tool, and every file is checked before it reaches your agent. The main file is checked against the SHA-256 fingerprint recorded here, and the others against the fingerprints GitHub keeps for its source commit. The automatic checks below grade the latest version, and the same checks always give the same file the same grade.
What the file says
# 翻译 skill 使用这个 skill 把上游 `mattpocock/skills` 的内容翻译成简体中文，用于 `vinvcn/mattpocock-skills-zh-CN`。 这个 skill 用于**内容本地化**，不是 Git 同步。 ## 操作原则 把用户可见的英文说明性文字翻译成自然的简体中文，同时原样保留所有行为关键内容。 目标仓库是一个独立的简体中文本地化版本。它应接收翻译后的内容，而不是上游的仓库元数据。 ## 翻译哪些内容 翻译自然语言文本，包括： ```text README 说明 skill instructions skill descriptions 用户可见的 frontmatter prompts 面向 agent 的指引 面向维护者的指引 docs 说明性文字 以说明性文字写成的示例 Markdown 标题（headings） ``` ### Markdown 标题的翻译规则 标题是说明性文字，翻译成简体中文；标题层级与 Markdown 结构保持不变。标题内嵌的 inline code、identifiers 原样保留。 - docs 页面的固定 schema 标题（`What it does`、`When to reach for it`、`Common questions`、`It's working if`、`Where it fits`、`Prerequisites`）与 skill 文件的结构性标题（`Steps`、`Reference` 等）必须使用 `TRANSLATION-GLOSSARY.md` 登记的统一译法，保证所有页面一致。 - 其余标题按页面语境意译，无需逐一登记。 - 例外（作为术语保留英文，不译）：bucket 名（`Engineering`、`Productivity`、`Misc` 等，与目录名一致）；invocation 术语（`User-invoked`、`Model-invoked`）。 - 修改标题时，同步更新同一文件内指向该标题的 anchor links（GitHub 会按标题文本生成 slug，中文标题生成中文 anchor）。 ## 原样保留哪些内容 不要翻译或改写： ```text 目录名 skill 名称 slash commands CLI 命令 代码块 inline code 文件路径 package 名 tool identifiers API identifiers 环境变量名 frontmatter keys JSON/YAML/TOML keys Markdown 链接 URL 行为关键 labels ``` 保持 Markdown 结构、标题层级、列表嵌套、表格、链接目标、相对路径和 code fences 不变。 …
Read the whole file at its exact version.
How to install
mdr add vinvcn/mattpocock-skills-zh-cn/translate-skill@sha256:d269baf372d09d99The line at the top of this page pins the label git:20261008.5be0dc1, which is what most people want. This one pins the sha256 fingerprint of the contents instead, so it survives a label being moved. Either way the exact version is written to mdr.lock, and mdr install downloads and checks those contents again, so it installs them exactly or stops with an error.
[](https://markdownregistry.com/a/art_565oqg46p6yvntmm)
2 badge image fetches in 30 days. What the badge shows.
Versions
The registry has recorded 5 versions of this file, between Sep 27, 2026 and Oct 8, 2026, about one every 3 days.
| version | committed | commit | size | audit | |
|---|---|---|---|---|---|
| git:20261008.5be0dc1 latest | 2026-10-08 | 5be0dc1 | 9,366 B | A | view · diff |
| git:20261008.f659bb3 | 2026-10-08 | f659bb3 | 8,419 B | A | view · diff |
| git:20260928.3f92a83 | 2026-09-28 | 3f92a83 | 8,418 B | A | view · diff |
| git:20260928.d60f7f4 | 2026-09-28 | d60f7f4 | 7,418 B | A | view · diff |
| git:20260927.c64a1c8 | 2026-09-27 | c64a1c8 | 7,892 B | A | view |
Audit of the latest version
- pass: Frontmatter block present
- pass: Frontmatter declares a name
- pass: Frontmatter declares a description
- pass: Size between 200 bytes and 200 KB (9366 bytes)
- pass: No zero-width or bidi control characters
- pass: No instruction hidden inside an HTML comment
- pass: No link to an exfiltration or paste host
- pass: No credential-shaped string
- pass: No instruction to send local credentials anywhere
- pass: No text hidden with inline styles
- pass: No prompt-injection phrasing
- pass: No curl or wget piped into a shell
- pass: No recursive delete of root, home or parent
- pass: No instruction to read or print local credentials
- pass: No base64 blob over 200 characters
- pass: No link to a raw IP address
- pass: No script tag
Source
vinvcn/mattpocock-skills-zh-cn · 5,110 stars · license MIT · pushed 2026-10-20 · branch main
API
GET https://markdownregistry.com/api/v1/artifacts/art_565oqg46p6yvntmm GET https://markdownregistry.com/api/v1/resolve?ref=vinvcn/mattpocock-skills-zh-cn/translate-skill GET https://markdownregistry.com/api/v1/blob/d269baf372d09d99cab8704a74cba19f6ee3a7c4e4422e9c2c4452ce339ea724
Your AI assistant does the legwork. You hear about the deals worth your word. Hand yours the standing instructions at modelranch.com and it joins the network that reads files like this one.
Guides: the SKILL.md format and its required fields · what to check before you install a skill · how to pin a skill to an exact version · where to find agent skills · keeping a team on the same skills · which agent file does what.