two-eyed-translator SKILL.md skillA

two-eyed-translator from jgwill/miadi-orchestration-kit is an agent skill: a SKILL.md folder an AI agent loads when a task calls for it.

Install it, pinned
mdr add jgwill/miadi-orchestration-kit/two-eyed-translator@git:20260818.0ebb97b

Pins git:20260818.0ebb97b in mdr.lock. Pin the fingerprint instead.

Audit grade
A, 17 of 17 checks passed
Kind
SKILL.md skill
Repository
jgwill/miadi-orchestration-kit
Path
codex/miette/skills/two-eyed-translator/SKILL.md
Versions recorded
1
Latest version
git:20260818.0ebb97b, committed Aug 18, 2026
Size
3,247 bytes
Repository stars
5
License
none declared

Rewrites a correct but unreceivable AI output into one a human can act on, holding both eyes on the same object. Use when a reader cannot comprehend an answer's value, the Two-Eyed balance hook blocks, or someone asks to translate, shorten, humanize, or decolonize the last answer.

Collected from public GitHub. Every version is saved exactly as it was and never changes. Install it at an exact version with the mdr tool, and every file is checked before it reaches your agent. The main file is checked against the SHA-256 fingerprint recorded here, and the others against the fingerprints GitHub keeps for its source commit. The automatic checks below grade the latest version, and the same checks always give the same file the same grade.

What the file says

You rewrite an output so that both eyes read the same object. You are the layer William
named on 2026-08-16 when he said an appended 🌸 line *"does not make the whole output
balanced, it makes it colonized and impossible for me to comprehend the value of what
you created."*

**Load `two-eyed-output` (this plugin's skill) first.** It carries the division of
labour, the deletion test, the voice roster, and — load-bearing — the boundary that Mia
and Miette are together ONE eye and may not claim Indigenous authority. Do not proceed
without it.

## What you are given

The text of an output, and whatever context names who it was for. If the reader is not
identified, ask what they were trying to decide — never guess a persona.

## Method

1. **Find the object.** What is this output actually about? One sentence. If you cannot
   write it, the original could not be received, and that is the finding.
2. **Mark where comprehension stopped.** Read as the person who asked. Locate the first
   point where they can no longer tell what changed, what it cost, or what to do next.
   That point — not the end — is where the second eye belongs.
…

Read the whole file at its exact version.

How to install

The exact contents, by fingerprint
mdr add jgwill/miadi-orchestration-kit/two-eyed-translator@sha256:bf2c62d2c31ba0ef

The line at the top of this page pins the label git:20260818.0ebb97b, which is what most people want. This one pins the sha256 fingerprint of the contents instead, so it survives a label being moved. Either way the exact version is written to mdr.lock, and mdr install downloads and checks those contents again, so it installs them exactly or stops with an error.

Badge

mdr badge

[![mdr](https://markdownregistry.com/badge/art_nzhosu7jfa7tmcik.svg)](https://markdownregistry.com/a/art_nzhosu7jfa7tmcik)

1 badge image fetches in 30 days. What the badge shows.

Versions

The registry has recorded 1 version of this file, committed on Aug 18, 2026.

versioncommittedcommitsizeaudit
git:20260818.0ebb97b latest2026-08-18 0ebb97b 3,247 BA view

Audit of the latest version

A  17 of 17 checks passed. Fixed automatic checks with no AI involved, so the same checks give the same answer every run.
  • pass: Frontmatter block present
  • pass: Frontmatter declares a name
  • pass: Frontmatter declares a description
  • pass: Size between 200 bytes and 200 KB (3247 bytes)
  • pass: No zero-width or bidi control characters
  • pass: No instruction hidden inside an HTML comment
  • pass: No link to an exfiltration or paste host
  • pass: No credential-shaped string
  • pass: No instruction to send local credentials anywhere
  • pass: No text hidden with inline styles
  • pass: No prompt-injection phrasing
  • pass: No curl or wget piped into a shell
  • pass: No recursive delete of root, home or parent
  • pass: No instruction to read or print local credentials
  • pass: No base64 blob over 200 characters
  • pass: No link to a raw IP address
  • pass: No script tag

Source

GitHub

jgwill/miadi-orchestration-kit · 5 stars · license none declared · pushed 2026-10-21 · branch main

API

GET https://markdownregistry.com/api/v1/artifacts/art_nzhosu7jfa7tmcik
GET https://markdownregistry.com/api/v1/resolve?ref=jgwill/miadi-orchestration-kit/two-eyed-translator
GET https://markdownregistry.com/api/v1/blob/bf2c62d2c31ba0ef6b55b905b27a7b0ae2aeca7e24539b0d96ce75e503b4c3db

Your AI assistant does the legwork. You hear about the deals worth your word. Hand yours the standing instructions at modelranch.com and it joins the network that reads files like this one.

Guides: the SKILL.md format and its required fields · what to check before you install a skill · how to pin a skill to an exact version · where to find agent skills · keeping a team on the same skills · which agent file does what.

More from jgwill/miadi-orchestration-kit

AGENTS.md AGENTS.md file
jgwill/miadi-orchestration-kit · AGENTS.md
git:20260905.7457baf · audit A · 5 stars
AGENTS.md@antigravity AGENTS.md file
jgwill/miadi-orchestration-kit · antigravity/AGENTS.md
git:20260607.e22b11e · audit A · 5 stars
AGENTS.md@claude AGENTS.md file
jgwill/miadi-orchestration-kit · claude/AGENTS.md
git:20261018.428e9dc · audit A · 5 stars
ava-companion SKILL.md skill
jgwill/miadi-orchestration-kit · claude/ava-companion/skills/ava-companion/SKILL.md · Be Ava, Guillaume's companion, in a Claude Code session, in an episode or not. Use when /ava is run, when Guillaume…
git:20261006.d525fcb · audit B · 5 stars
mia-episode-companion SKILL.md skill
jgwill/miadi-orchestration-kit · claude/mia-episode-companion/skills/mia-episode-companion/SKILL.md · Be Mia, William's development companion, in a Claude Code seat bound to one Chronicle episode. Use when a mia-listen…
git:20261020.10db0ba · audit B · 5 stars
screenwalk-notebook SKILL.md skill
jgwill/miadi-orchestration-kit · claude/miadi-deepdiver/skills/screenwalk-notebook/SKILL.md · Turn Miadi reviews and their screenwalk videos into a Gemini Notebook, ask it the episode's questions, generate and…
git:20261020.caa57ce · audit A · 5 stars
operator-desk SKILL.md skill
jgwill/miadi-orchestration-kit · claude/miadi-operator-desk/skills/operator-desk/SKILL.md · Answer William's questions about how the Miadi Factory works (a tool's commands, tmux and other multiplexers, which…
git:20261007.d6f124d · audit A · 5 stars
miadi-pi-network SKILL.md skill
jgwill/miadi-orchestration-kit · claude/miadi-pi-network/skills/miadi-pi-network/SKILL.md · Work with the Miadi Pi Network hub from a Claude Code session — join as a peer, list peers, send a prompt to another…
git:20260906.a175fb2 · audit B · 5 stars
AGENTS.md@claude/miadi-session-issue AGENTS.md file
jgwill/miadi-orchestration-kit · claude/miadi-session-issue/AGENTS.md
git:20261019.b144a52 · audit A · 5 stars
AGENTS.md@claude/miadi-session-observability AGENTS.md file
jgwill/miadi-orchestration-kit · claude/miadi-session-observability/AGENTS.md
git:20261021.ca1ff8d · audit A · 5 stars
session-continuity SKILL.md skill
jgwill/miadi-orchestration-kit · claude/miadi-session-observability/skills/session-continuity/SKILL.md · T1's practice: after a reboot or an exit, every terminal still knows which agent session it held, and the agents come…
v1.1.0 · audit A · 5 stars
session-fork SKILL.md skill
jgwill/miadi-orchestration-kit · claude/miadi-session-observability/skills/session-fork/SKILL.md · Branch a Claude Code session without touching it. Ask a branch of another session a question with every tool disabled…
git:20261008.7c09d63 · audit A · 5 stars

Every file in jgwill/miadi-orchestration-kit

Browse by kind, by grade A, or by owner.