tongwen SKILL.md skillA

tongwen from znlgis/opengis-skills is an agent skill: a SKILL.md folder an AI agent loads when a task calls for it.

Install it, pinned
mdr add znlgis/opengis-skills/tongwen@git:20261015.0e107e3

Pins git:20261015.0e107e3 in mdr.lock. Pin the fingerprint instead.

Audit grade
A, 17 of 17 checks passed
Kind
SKILL.md skill
Repository
znlgis/opengis-skills
Path
cad/tongwen/SKILL.md
Versions recorded
4
Latest version
git:20261015.0e107e3, committed Oct 15, 2026
First version recorded
Aug 24, 2026
Size
17,044 bytes
Repository stars
70
License
MIT

Use when translating engineering CAD drawings between languages — DWG text extraction, glossary-driven translation workspace, QA gating, lossless write-back. Tongwen: local-first CAD/BIM translation suite with an AutoCAD 2019/2021/2025/2026 plugin, a TW_-command set, and a headless BatchCli for pipeline use.

Collected from public GitHub. Every version is saved exactly as it was and never changes. Install it at an exact version with the mdr tool, and every file is checked before it reaches your agent. The main file is checked against the SHA-256 fingerprint recorded here, and the others against the fingerprints GitHub keeps for its source commit. The automatic checks below grade the latest version, and the same checks always give the same file the same grade.

What the file says

> **产品定位:** 商业软件(非开源),面向工程图纸的本地优先 CAD/BIM 无损翻译套件
>
> **项目地址:** 不适用(专有商业软件,产品官网详见下方)
>
> **产品官网:** <https://shandianweihu.com/>
>
> **上游文档:** <https://znlgis.github.io/cad/TongWen/>
>
> **许可证:** 专有商业软件
>
> **CAD 平台:** AutoCAD 2019—2026

## 概述

同文(Tongwen)是一套面向工程图纸的 CAD/BIM 无损翻译套件,解决工程建设领域多语言图纸翻译的核心痛点。与传统人工翻译或通用机器翻译不同,同文直接解析 DWG 文件中的文字实体,提供术语库驱动的专业翻译工作流,最终将译文无损回写至原图纸,保持图纸格式、布局和图层信息完全不变。

### 核心能力

| 能力 | 说明 |
|------|------|
| 图纸文字提取 | 从 DWG 提取文字实体(单行/多行文字、块属性、标注等),支持整图或框选 |
| 翻译工作区 | Studio 内分屏对照,原文/译文并排编辑,风险实时展示 |
| 翻译知识体系 | CM 校正记忆 > TM 翻译记忆 > Glossary 术语表 > LLM 四层优先级级联 |
| 术语库管理 | 以 CSV 为载体的全局/项目术语表,可用 Excel 编辑,支持多表按序加载 |
| 图纸回写 | 译文回写 DWG,策略三选一:新建译文图层 / 覆盖原文 / 双语对照 |
| 质量检查 | 占位符、术语、长度溢出三类验证器,四级风险分级;阻断级会阻止回写 |
| AutoCAD 插件 | 22 个 `TW_` 前缀命令,在 CAD 环境内完成提取—翻译—回写 |
| 批量处理 | `Tongwen.Runner.BatchCli` 无头递归批处理,另有 Review 报告与 Server 接口 |
| 本地优先 | 项目数据、术语表、翻译记忆均本地存储(SQLite / 本地文件) |

### 版本支持

同文按 AutoCAD 的插件框架分别出包,官方文档明确列出的是**四档**(不是连续区间):

| AutoCAD 版本 | 插件框架 |
|--------------|----------|
| AutoCAD 2019 | .NET Framework 4.7+ |
| AutoCAD 2021 | .NET 6.0 |
| AutoCAD 2025 | .NET 8.0 |
| AutoCAD 2026 | .NET 8.0 |
…

Read the whole file at its exact version.

How to install

The exact contents, by fingerprint
mdr add znlgis/opengis-skills/tongwen@sha256:58905d35bdd7edeb

The line at the top of this page pins the label git:20261015.0e107e3, which is what most people want. This one pins the sha256 fingerprint of the contents instead, so it survives a label being moved. Either way the exact version is written to mdr.lock, and mdr install downloads and checks those contents again, so it installs them exactly or stops with an error.

Badge

mdr badge

[![mdr](https://markdownregistry.com/badge/art_qtakphmpz5rduzth.svg)](https://markdownregistry.com/a/art_qtakphmpz5rduzth)

0 badge image fetches in 30 days. What the badge shows.

Versions

The registry has recorded 4 versions of this file, between Aug 24, 2026 and Oct 15, 2026, about one every 17 days.

versioncommittedcommitsizeaudit
git:20261015.0e107e3 latest2026-10-15 0e107e3 17,044 BA view · diff
git:20261014.e943c532026-10-14 e943c53 17,053 BA view · diff
git:20260901.fb2a04d2026-09-01 fb2a04d 8,291 BA view · diff
git:20260824.229a6982026-08-24 229a698 8,299 BA view

Audit of the latest version

A  17 of 17 checks passed. Fixed automatic checks with no AI involved, so the same checks give the same answer every run.
  • pass: Frontmatter block present
  • pass: Frontmatter declares a name
  • pass: Frontmatter declares a description
  • pass: Size between 200 bytes and 200 KB (17044 bytes)
  • pass: No zero-width or bidi control characters
  • pass: No instruction hidden inside an HTML comment
  • pass: No link to an exfiltration or paste host
  • pass: No credential-shaped string
  • pass: No instruction to send local credentials anywhere
  • pass: No text hidden with inline styles
  • pass: No prompt-injection phrasing
  • pass: No curl or wget piped into a shell
  • pass: No recursive delete of root, home or parent
  • pass: No instruction to read or print local credentials
  • pass: No base64 blob over 200 characters
  • pass: No link to a raw IP address
  • pass: No script tag

Source

GitHub

znlgis/opengis-skills · 70 stars · license MIT · pushed 2026-10-20 · branch main

API

GET https://markdownregistry.com/api/v1/artifacts/art_qtakphmpz5rduzth
GET https://markdownregistry.com/api/v1/resolve?ref=znlgis/opengis-skills/tongwen
GET https://markdownregistry.com/api/v1/blob/58905d35bdd7edeba6c9761f9eb6f44c7f4a0da0f0bfe998a638e0cdc64b743d

Your AI assistant does the legwork. You hear about the deals worth your word. Hand yours the standing instructions at modelranch.com and it joins the network that reads files like this one.

Guides: the SKILL.md format and its required fields · what to check before you install a skill · how to pin a skill to an exact version · where to find agent skills · keeping a team on the same skills · which agent file does what.

More from znlgis/opengis-skills

3d-skills SKILL.md skill
znlgis/opengis-skills · 3d/SKILL.md · Use when working with 3D Gaussian Splatting (3DGS), .ply model cleanup/compression/publishing, interactive 360-degree…
git:20261015.92a0ede · audit A · 70 stars
ara3d-sdk SKILL.md skill
znlgis/opengis-skills · 3d/ara3d-sdk/SKILL.md · Use when processing AEC/BIM 3D data in .NET 8 — mesh generation and transformation, SIMD-accelerated math, IFC/STEP/PLY…
git:20261015.5d0de0d · audit A · 70 stars
elements SKILL.md skill
znlgis/opengis-skills · 3d/elements/SKILL.md · Use when generating building information models (BIM) programmatically in C#/.NET — wall, beam, column, floor creation…
git:20261015.5d0de0d · audit A · 70 stars
open3d SKILL.md skill
znlgis/opengis-skills · 3d/open3d/SKILL.md · Use when processing 3D point clouds and meshes in Python — read/write PLY/PCD, voxel downsample, normal estimation…
git:20261015.5c73bb3 · audit A · 70 stars
opencsg-net SKILL.md skill
znlgis/opengis-skills · 3d/opencsg-net/SKILL.md · Use when doing constructive solid geometry (CSG) modeling in .NET — cube/sphere/cylinder primitives…
git:20261015.5d0de0d · audit A · 70 stars
photo-sphere-viewer SKILL.md skill
znlgis/opengis-skills · 3d/photo-sphere-viewer/SKILL.md · Use when displaying 360-degree panoramic images (equirectangular/cubemap/dual-fisheye) in web applications, building…
git:20261015.5d0de0d · audit B · 70 stars
supersplat SKILL.md skill
znlgis/opengis-skills · 3d/supersplat/SKILL.md · Use when editing 3D Gaussian Splatting (3DGS) .ply models in browser — cleanup noise/floaters, crop, transform…
git:20261015.0e107e3 · audit A · 70 stars
opengis-skills SKILL.md skill
znlgis/opengis-skills · SKILL.md · Use when AI coding assistant needs GIS/CAD/C#/AI/IoT/3D domain expertise. Index of 96 skills across 8 categories: gis…
git:20261015.92a0ede · audit A · 70 stars
ai-skills SKILL.md skill
znlgis/opengis-skills · ai/SKILL.md · Use when building LLM applications, RAG knowledge bases, AI agents, terminal coding agents, multi-model orchestration…
git:20261015.92a0ede · audit A · 70 stars
deepseek-harness SKILL.md skill
znlgis/opengis-skills · ai/deepseek-harness/SKILL.md · Use when building AI agent applications with a plugin-based architecture — Web UI, CLI, Python SDK, Cordis plugin…
git:20261015.0e107e3 · audit B · 70 stars
dify SKILL.md skill
znlgis/opengis-skills · ai/dify/SKILL.md · Use when building LLM applications with visual workflow — RAG knowledge bases, AI agents, chatbots with drag-and-drop…
git:20261015.0e107e3 · audit A · 70 stars
docutranslate SKILL.md skill
znlgis/opengis-skills · ai/docutranslate/SKILL.md · Use when translating documents locally via LLM — PDF, Word, Excel, Markdown, SRT subtitles with format preservation…
git:20261015.0e107e3 · audit B · 70 stars

Every file in znlgis/opengis-skills

Browse by kind, by grade A, or by owner.