i18n-localization SKILL.md skillA

i18n-localization from felvieira/claude-skills-fv is an agent skill: a SKILL.md folder an AI agent loads when a task calls for it.

Install it, pinned
mdr add felvieira/claude-skills-fv/i18n-localization@git:20261030.813a629

Pins git:20261030.813a629 in mdr.lock. Pin the fingerprint instead.

Audit grade
A, 17 of 17 checks passed
Kind
SKILL.md skill
Repository
felvieira/claude-skills-fv
Path
skills/58-i18n-localization/SKILL.md
Versions recorded
4
Latest version
git:20261030.813a629, committed Oct 30, 2026
First version recorded
Aug 8, 2026
Size
15,236 bytes
Repository stars
28
License
Apache-2.0

Planeja e implementa internacionalizacao e localizacao. Trigger em: "i18n", "internacionalizacao", "localizacao", "l10n", "traducao", "multi-idioma", "outro idioma", "RTL", "arabe", "hebraico", "direita para esquerda", "pseudolocale", "texto quebrou traduzido", "formato de data", "formato de moeda", "plural", "locale", "timezone", "fuso horario", "expansao de texto".

Collected from public GitHub. Every version is saved exactly as it was and never changes. Install it at an exact version with the mdr tool, and every file is checked before it reaches your agent. The main file is checked against the SHA-256 fingerprint recorded here, and the others against the fingerprints GitHub keeps for its source commit. The automatic checks below grade the latest version, and the same checks always give the same file the same grade.

What the file says

# i18n e Localizacao — Preparar Antes de Traduzir

Internacionalizacao (i18n) e trabalho de **arquitetura**, nao de tradutor. Se a string esta concatenada no meio do componente, a largura foi calculada para o portugues e a data foi montada com `dia + "/" + mes`, nenhuma traducao conserta — o codigo precisa mudar primeiro. Esta skill cobre o que fazer antes da primeira palavra ser traduzida.

## Governanca Global

Esta skill segue `GLOBAL.md`, `policies/execution.md`, `policies/handoffs.md`, `policies/token-efficiency.md`, `policies/stack-flexibility.md` e `policies/evals.md`.

Para tabelas de expansao por idioma, exemplos de formatter por plataforma e receitas de teste, consultar `docs/skill-guides/i18n-localization.md` apenas quando necessario.

Fronteira com skills vizinhas:
- **02-ui-ux-design** define layout e tokens — esta skill impoe as restricoes que o layout tem de aguentar (texto que cresce, direcao que inverte)
- **56-responsive-conversion** conserta layout quebrado por largura de tela; aqui a quebra vem do **conteudo** (texto traduzido mais longo), com a mesma raiz de container que se recusa a crescer
…

Read the whole file at its exact version.

How to install

The exact contents, by fingerprint
mdr add felvieira/claude-skills-fv/i18n-localization@sha256:c851fd322642272e

The line at the top of this page pins the label git:20261030.813a629, which is what most people want. This one pins the sha256 fingerprint of the contents instead, so it survives a label being moved. Either way the exact version is written to mdr.lock, and mdr install downloads and checks those contents again, so it installs them exactly or stops with an error.

Badge

mdr badge

[![mdr](https://markdownregistry.com/badge/art_ws6yfgthqf5ylfbr.svg)](https://markdownregistry.com/a/art_ws6yfgthqf5ylfbr)

7 badge image fetches in 30 days. What the badge shows.

Versions

The registry has recorded 4 versions of this file, between Aug 8, 2026 and Oct 30, 2026, about one every 27 days.

versioncommittedcommitsizeaudit
git:20261030.813a629 latest2026-10-30 813a629 15,236 BA view · diff
git:20260909.f02a4652026-09-09 f02a465 15,526 BA view · diff
git:20260909.ef96ede2026-09-09 ef96ede 15,212 BA view · diff
git:20260808.cbb86142026-08-08 cbb8614 15,200 BA view

Audit of the latest version

A  17 of 17 checks passed. Fixed automatic checks with no AI involved, so the same checks give the same answer every run.
  • pass: Frontmatter block present
  • pass: Frontmatter declares a name
  • pass: Frontmatter declares a description
  • pass: Size between 200 bytes and 200 KB (15236 bytes)
  • pass: No zero-width or bidi control characters
  • pass: No instruction hidden inside an HTML comment
  • pass: No link to an exfiltration or paste host
  • pass: No credential-shaped string
  • pass: No instruction to send local credentials anywhere
  • pass: No text hidden with inline styles
  • pass: No prompt-injection phrasing
  • pass: No curl or wget piped into a shell
  • pass: No recursive delete of root, home or parent
  • pass: No instruction to read or print local credentials
  • pass: No base64 blob over 200 characters
  • pass: No link to a raw IP address
  • pass: No script tag

Source

GitHub

felvieira/claude-skills-fv · 28 stars · license Apache-2.0 · pushed 2026-11-04 · branch main

API

GET https://markdownregistry.com/api/v1/artifacts/art_ws6yfgthqf5ylfbr
GET https://markdownregistry.com/api/v1/resolve?ref=felvieira/claude-skills-fv/i18n-localization
GET https://markdownregistry.com/api/v1/blob/c851fd322642272ef2e59d6b07701814a7db00adfdd987a14812325184b85e88

Your AI assistant does the legwork. You hear about the deals worth your word. Hand yours the standing instructions at modelranch.com and it joins the network that reads files like this one.

Guides: the SKILL.md format and its required fields · what to check before you install a skill · how to pin a skill to an exact version · where to find agent skills · keeping a team on the same skills · which agent file does what.

More from felvieira/claude-skills-fv

AGENTS.md AGENTS.md file
felvieira/claude-skills-fv · AGENTS.md
git:20261030.813a629 · audit A · 28 stars
CLAUDE.md CLAUDE.md file
felvieira/claude-skills-fv · CLAUDE.md
git:20260919.b968287 · audit A · 28 stars
po-feature-spec SKILL.md skill
felvieira/claude-skills-fv · skills/01-po-feature-spec/SKILL.md · Especifica requisitos, historias, prioridades e criterios de aceite de produto. Trigger em: "nova feature"…
git:20261030.813a629 · audit A · 28 stars
ui-ux-design SKILL.md skill
felvieira/claude-skills-fv · skills/02-ui-ux-design/SKILL.md · Projeta telas, fluxos e design systems; audita UX, acessibilidade e corrige achados focados. Facelift amplo vai para…
git:20261023.b88926e · audit A · 28 stars
backend-api SKILL.md skill
felvieira/claude-skills-fv · skills/03-backend-api/SKILL.md · Projeta e implementa APIs, dados, autenticacao e logica de backend. Trigger em: "API", "endpoint", "banco de dados"…
git:20261030.813a629 · audit A · 28 stars
frontend-integration SKILL.md skill
felvieira/claude-skills-fv · skills/04-frontend-integration/SKILL.md · Implementa interfaces e integra o frontend com APIs e estados. Trigger em: "React", "Next.js", "componente", "página"…
git:20261031.a8b8354 · audit A · 28 stars
qa-testing SKILL.md skill
felvieira/claude-skills-fv · skills/05-qa-testing/SKILL.md · Skill do QA Engineer para testes unitarios, integracao e E2E. Use quando precisar escrever testes, validar regressao…
git:20261019.20a7571 · audit A · 28 stars
security-review SKILL.md skill
felvieira/claude-skills-fv · skills/06-security-review/SKILL.md · Revisa seguranca de codigo, configuracao e aplicacoes. Trigger em: "segurança", "security review", "vulnerabilidade"…
git:20261030.813a629 · audit A · 28 stars
deploy-docker SKILL.md skill
felvieira/claude-skills-fv · skills/07-deploy-docker/SKILL.md · Prepara imagens, infraestrutura e deploy de aplicacoes. Trigger em: "deploy", "Docker", "Dockerfile", "docker-compose"…
git:20261030.813a629 · audit A · 28 stars
context-manager SKILL.md skill
felvieira/claude-skills-fv · skills/08-context-manager/SKILL.md · Organiza contexto, tarefas e handoff entre sessoes. Trigger em: "criar tarefa", "lista de tarefas", "status"…
git:20261030.813a629 · audit A · 28 stars
orchestrator SKILL.md skill
felvieira/claude-skills-fv · skills/09-orchestrator/SKILL.md · Skill do Tech Lead/Orquestrador do pipeline de desenvolvimento. Trigger em: "nova task", "iniciar", "pipeline de…
git:20261030.813a629 · audit A · 28 stars
documenter SKILL.md skill
felvieira/claude-skills-fv · skills/10-documenter/SKILL.md · Documenta arquitetura, decisoes, uso e operacao do projeto. Trigger em: "documentar", "documentação", "docs", "ADR"…
git:20261030.813a629 · audit A · 28 stars

Every file in felvieira/claude-skills-fv

Other files named i18n-localization

i18n-localization SKILL.md skill
travisjneuman/.claude · skills/i18n-localization/SKILL.md · Internationalization and localization for global applications. Use when adding multi-language support, handling…
git:20260113.90b2d6e · audit A · 107 stars
i18n-localization SKILL.md skill
vodailocz/kilo-kit-mcp · skills/engineering/i18n-localization/SKILL.md · Internationalization and localization patterns. Detecting hardcoded strings, managing translations, locale files, RTL…
git:20260502.38d5305 · audit A · 27 stars
i18n-localization SKILL.md skill
iuliandita/skills · skills/i18n-localization/SKILL.md · App i18n only, not standalone translation: localize UI catalogs, validate placeholders, and audit missing locale keys.
git:20261028.295ce14 · audit A · 11 stars

Browse by kind, by grade A, or by owner.