Home / codingjoe / einfache-sprache · GitHub

einfache-sprache SKILL.md skillA

einfache-sprache from codingjoe/einfache-sprache is an agent skill: a SKILL.md folder an AI agent loads when a task calls for it.

Install it, pinned
mdr add codingjoe/einfache-sprache/einfache-sprache@v0.1.0

Pins v0.1.0 in mdr.lock. Pin the fingerprint instead.

Audit grade
A, 17 of 17 checks passed
Kind
SKILL.md skill
Repository
codingjoe/einfache-sprache
Path
skills/einfache-sprache/SKILL.md
Versions recorded
2
Latest version
v0.1.0, committed Oct 11, 2026
First version recorded
Oct 8, 2026
Size
18,063 bytes
Repository stars
2
License
AGPL-3.0

Schreibe und prüfe deutschsprachige Texte in Einfacher Sprache nach DIN 8581-1. Deckt drei Aufgaben ab: Umschreiben (Amtsdeutsch, Fachjargon oder AI-Sprech in Einfache Sprache übertragen), Neuschreiben (Bescheide, Anleitungen, Formulare, Patienteninformationen, AGB, E-Mails, Websites, Reden) und Prüfen (Text gegen die Regeln bewerten und Verstöße mit Korrektur melden). Nutze diesen Skill, sobald Einfache Sprache, DIN 8581-1, DIN ISO 24495-1, Leichte Sprache, verständliche Sprache, Amtsdeutsch…

Collected from public GitHub. Every version is saved exactly as it was and never changes. Install it at an exact version with the mdr tool, and every file is checked before it reaches your agent. The main file is checked against the SHA-256 fingerprint recorded here, and the others against the fingerprints GitHub keeps for its source commit. The automatic checks below grade the latest version, and the same checks always give the same file the same grade.

What the file says

# Einfache Sprache nach DIN 8581-1

Deutsch verständlich schreiben, ohne den Inhalt zu verlieren. Die Regeln stammen aus DIN 8581-1, der deutschen Anwendung der internationalen Norm für Einfache Sprache. Zwei Register entstehen dabei: der **Text**, den du schreibst oder umschreibst, und die **Antwort**, die du im Chat tippst. Beide haben unten ein eigenes kurzes Regelwerk.

## Die vier Grundsätze

Alles Weitere dient diesen vier Sätzen aus DIN ISO 24495-1:

1. Die Lesenden bekommen, was sie brauchen. (**Relevanz**)
1. Die Lesenden finden leicht, was sie suchen. (**Auffindbarkeit**)
1. Die Lesenden verstehen leicht, was sie finden. (**Verständlichkeit**)
1. Die Lesenden können die Information einfach nutzen. (**Anwendbarkeit**)

Diese Reihenfolge zählt. Eine Regel, die einem Grundsatz widerspricht, ist falsch angewendet. Ein Satz mit 15 Wörtern, der die falsche Information bringt, ist kein guter Satz in Einfacher Sprache. Und ein Text, der nicht sagt, was die Person tun soll, ist gescheitert, auch wenn jedes Wort kurz ist.

## Vor dem Schreiben

Drei Fragen klären, bevor du die erste Zeile schreibst. Die Antworten steuern jede weitere Entscheidung.
…

Read the whole file at its exact version.

How to install

The exact contents, by fingerprint
mdr add codingjoe/einfache-sprache/einfache-sprache@sha256:74f512ddfcf16a26

The line at the top of this page pins the label v0.1.0, which is what most people want. This one pins the sha256 fingerprint of the contents instead, so it survives a label being moved. Either way the exact version is written to mdr.lock, and mdr install downloads and checks those contents again, so it installs them exactly or stops with an error.

Badge

mdr badge

[![mdr](https://markdownregistry.com/badge/art_d7wjduhpglo5prcs.svg)](https://markdownregistry.com/a/art_d7wjduhpglo5prcs)

2 badge image fetches in 30 days. What the badge shows.

Versions

The registry has recorded 2 versions of this file, between Oct 8, 2026 and Oct 11, 2026, about one every 3 days.

versioncommittedcommitsizeaudit
v0.1.0 latest2026-10-11 94c7e83 18,063 BA view · diff
v0.1.02026-10-08 e017c22 16,896 BA view

Audit of the latest version

A  17 of 17 checks passed. Fixed automatic checks with no AI involved, so the same checks give the same answer every run.
  • pass: Frontmatter block present
  • pass: Frontmatter declares a name
  • pass: Frontmatter declares a description
  • pass: Size between 200 bytes and 200 KB (18063 bytes)
  • pass: No zero-width or bidi control characters
  • pass: No instruction hidden inside an HTML comment
  • pass: No link to an exfiltration or paste host
  • pass: No credential-shaped string
  • pass: No instruction to send local credentials anywhere
  • pass: No text hidden with inline styles
  • pass: No prompt-injection phrasing
  • pass: No curl or wget piped into a shell
  • pass: No recursive delete of root, home or parent
  • pass: No instruction to read or print local credentials
  • pass: No base64 blob over 200 characters
  • pass: No link to a raw IP address
  • pass: No script tag

Source

GitHub

codingjoe/einfache-sprache · 2 stars · license AGPL-3.0 · pushed 2026-10-19 · branch main

API

GET https://markdownregistry.com/api/v1/artifacts/art_d7wjduhpglo5prcs
GET https://markdownregistry.com/api/v1/resolve?ref=codingjoe/einfache-sprache/einfache-sprache
GET https://markdownregistry.com/api/v1/blob/74f512ddfcf16a26c8a462a369bf0a9282f0d8d75c7a5a5a4a5aaf1a6215ebe2

Your AI assistant does the legwork. You hear about the deals worth your word. Hand yours the standing instructions at modelranch.com and it joins the network that reads files like this one.

Guides: the SKILL.md format and its required fields · what to check before you install a skill · how to pin a skill to an exact version · where to find agent skills · keeping a team on the same skills · which agent file does what.

Browse by kind, by grade A, or by owner.