vietnamese-finance-copy SKILL.md skillA
vietnamese-finance-copy from jangtrinh/design-os-vietnamese is an agent skill: a SKILL.md folder an AI agent loads when a task calls for it.
mdr add jangtrinh/design-os-vietnamese/vietnamese-finance-copy@v2.0.0Pins v2.0.0 in mdr.lock. Pin the fingerprint instead.
- Audit grade
- A, 17 of 17 checks passed
- Kind
- SKILL.md skill
- Repository
- jangtrinh/design-os-vietnamese
- Path
skills/vietnamese-finance-copy/SKILL.md- Versions recorded
- 2
- Latest version
- v2.0.0, committed Oct 26, 2026
- First version recorded
- Oct 26, 2026
- Size
- 12,472 bytes
- Repository stars
- 12
- License
- a license file GitHub does not identify
Writes, localizes, and audits native-quality Vietnamese (vi-VN) financial, banking, accounting, and FinTech communications. Enforces statutory financial statement terminology under Thông tư 99/2025/TT-BTC (mandatory rename of Bảng cân đối kế toán to Báo cáo tình hình tài chính from 01/01/2026), electronic invoice (hóa đơn điện tử) field requirements and tax formatting under Nghị định 123/2020/NĐ-CP and Nghị định 70/2025/NĐ-CP (MST, thuế GTGT, số tiền bằng chữ), consumer lending and BNPL…
Collected from public GitHub. Every version is saved exactly as it was and never changes. Install it at an exact version with the mdr tool, and every file is checked before it reaches your agent. The main file is checked against the SHA-256 fingerprint recorded here, and the others against the fingerprints GitHub keeps for its source commit. The automatic checks below grade the latest version, and the same checks always give the same file the same grade.
What the file says
# Vietnamese Finance Copywriting & Regulatory Compliance (`vietnamese-finance-copy`) In Vietnamese finance, copywriting errors carry **statutory, civil, and criminal liability** rather than mere aesthetic awkwardness. Writing an outdated statement title invalidates a public disclosure filing; writing a casual marketing slogan like `Cam kết sinh lời 12%/năm` breaches securities law; and omitting biometric verification copy on high-value transfers violates State Bank of Vietnam security directives. This skill equips engineers, product managers, and copywriters with authoritative, verified Vietnamese financial phrasing, accounting structures, tax nomenclature, and FinTech UX copy aligned with current legislation. --- ## 1. Register & Sociolinguistic Etiquette Finance communication in Vietnam operates under strict sociolinguistic conventions: | Context / Surface | Register | Reader Address (`Hô`) | Speaker (`Xưng`) | Notes | |---|---|---|---|---| | BCTC, disclosures, tax filings, legal policies | `finance-formal` | *(impersonal third-person)* | `Doanh nghiệp` / `Công ty` | Zero direct second-person address (`bạn`, `anh/chị` are forbidden) | …
Read the whole file at its exact version.
How to install
mdr add jangtrinh/design-os-vietnamese/vietnamese-finance-copy@sha256:bdacdac2594e49a8The line at the top of this page pins the label v2.0.0, which is what most people want. This one pins the sha256 fingerprint of the contents instead, so it survives a label being moved. Either way the exact version is written to mdr.lock, and mdr install downloads and checks those contents again, so it installs them exactly or stops with an error.
[](https://markdownregistry.com/a/art_ib7sncgua5j5r66x)
1 badge image fetches in 30 days. What the badge shows.
Versions
The registry has recorded 2 versions of this file, all committed on Oct 26, 2026.
| version | committed | commit | size | audit | |
|---|---|---|---|---|---|
| v2.0.0 latest | 2026-10-26 | fcb5bd2 | 12,472 B | A | view · diff |
| v2.0.0 | 2026-10-26 | 7743e68 | 12,454 B | A | view |
Audit of the latest version
- pass: Frontmatter block present
- pass: Frontmatter declares a name
- pass: Frontmatter declares a description
- pass: Size between 200 bytes and 200 KB (12472 bytes)
- pass: No zero-width or bidi control characters
- pass: No instruction hidden inside an HTML comment
- pass: No link to an exfiltration or paste host
- pass: No credential-shaped string
- pass: No instruction to send local credentials anywhere
- pass: No text hidden with inline styles
- pass: No prompt-injection phrasing
- pass: No curl or wget piped into a shell
- pass: No recursive delete of root, home or parent
- pass: No instruction to read or print local credentials
- pass: No base64 blob over 200 characters
- pass: No link to a raw IP address
- pass: No script tag
Source
jangtrinh/design-os-vietnamese · 12 stars · license a license file GitHub does not identify · pushed 2026-11-01 · branch main
API
GET https://markdownregistry.com/api/v1/artifacts/art_ib7sncgua5j5r66x GET https://markdownregistry.com/api/v1/resolve?ref=jangtrinh/design-os-vietnamese/vietnamese-finance-copy GET https://markdownregistry.com/api/v1/blob/bdacdac2594e49a8056d4853ea73b23402fe9c6080eecb37413678fbd7d97d52
Your AI assistant does the legwork. You hear about the deals worth your word. Hand yours the standing instructions at modelranch.com and it joins the network that reads files like this one.
Guides: the SKILL.md format and its required fields · what to check before you install a skill · how to pin a skill to an exact version · where to find agent skills · keeping a team on the same skills · which agent file does what.