docs-translation Cursor ruleA

docs-translation from coddy-project/coddy-agent is a Cursor rule: instructions the Cursor agent follows in that repo.

Install it, pinned
mdr add coddy-project/coddy-agent/.cursor/rules/docs-translation.mdc@git:20261018.bc36d0a

Pins git:20261018.bc36d0a in mdr.lock. Pin the fingerprint instead.

Audit grade
A, 14 of 14 checks passed
Kind
Cursor rule
Repository
coddy-project/coddy-agent
Path
.cursor/rules/docs-translation.mdc
Versions recorded
4
Latest version
git:20261018.bc36d0a, committed Oct 18, 2026
First version recorded
Oct 8, 2026
Size
13,024 bytes
Repository stars
178
License
MIT

The Russian documentation tree (docs/ru), what moves with an English page, the stamp, and the writing rules for Russian and English documentation.

Collected from public GitHub. Every version is saved exactly as it was and never changes. Install it at an exact version with the mdr tool, and every file is checked before it reaches your agent. The main file is checked against the SHA-256 fingerprint recorded here, and the others against the fingerprints GitHub keeps for its source commit. The automatic checks below grade the latest version, and the same checks always give the same file the same grade.

What the file says

# Documentation in two languages

The documentation exists in English (`docs/<group>/<page>.md`) and in Russian
(`docs/ru/<group>/<page>.md`, the same name and the same path under `docs/ru/`). The English page is
the source; the Russian page is its translation and moves with it in the same pull request. Every
surface shows the language it already knows the person uses (the web UI's locale, the terminal's
locale), so a page that is current in one language and stale in the other is a bug the reader sees.

## What moves together

| You change | You also change |
| --- | --- |
| an English page | its Russian page, then restamp it (below) |
| a page added to `docs/nav.yaml` | the Russian page and its entry in `docs/ru/nav.yaml` |
| a title or summary in `docs/nav.yaml` | the entry in `docs/ru/nav.yaml`: `title` and `summary` translated, `en:` set to the new English text |
| a `description` in `internal/config/config.schema.json` | its entry in `docs/ru/config-descriptions.yaml`: `en` set to the new English text, `ru` translated |
| the introduction of `docs/README.md` | the introduction of `docs/ru/README.md`, then restamp it |
…

Read the whole file at its exact version.

How to install

The exact contents, by fingerprint
mdr add coddy-project/coddy-agent/.cursor/rules/docs-translation.mdc@sha256:c53f0e9402096bca

The line at the top of this page pins the label git:20261018.bc36d0a, which is what most people want. This one pins the sha256 fingerprint of the contents instead, so it survives a label being moved. Either way the exact version is written to mdr.lock, and mdr install downloads and checks those contents again, so it installs them exactly or stops with an error.

Badge

mdr badge

[![mdr](https://markdownregistry.com/badge/art_iibpqpgbyofh63ea.svg)](https://markdownregistry.com/a/art_iibpqpgbyofh63ea)

3 badge image fetches in 30 days. What the badge shows.

Versions

The registry has recorded 4 versions of this file, between Oct 8, 2026 and Oct 18, 2026, about one every 3 days.

versioncommittedcommitsizeaudit
git:20261018.bc36d0a latest2026-10-18 bc36d0a 13,024 BA view · diff
git:20261014.06158d82026-10-14 06158d8 9,806 BA view · diff
git:20261008.b63f0032026-10-08 b63f003 9,623 BA view · diff
git:20261008.a83033c2026-10-08 a83033c 9,398 BA view

Audit of the latest version

A  14 of 14 checks passed. Fixed automatic checks with no AI involved, so the same checks give the same answer every run.
  • pass: Size between 200 bytes and 200 KB (13024 bytes)
  • pass: No zero-width or bidi control characters
  • pass: No instruction hidden inside an HTML comment
  • pass: No link to an exfiltration or paste host
  • pass: No credential-shaped string
  • pass: No instruction to send local credentials anywhere
  • pass: No text hidden with inline styles
  • pass: No prompt-injection phrasing
  • pass: No curl or wget piped into a shell
  • pass: No recursive delete of root, home or parent
  • pass: No instruction to read or print local credentials
  • pass: No base64 blob over 200 characters
  • pass: No link to a raw IP address
  • pass: No script tag

Source

GitHub

coddy-project/coddy-agent · 178 stars · license MIT · pushed 2026-10-20 · branch main

API

GET https://markdownregistry.com/api/v1/artifacts/art_iibpqpgbyofh63ea
GET https://markdownregistry.com/api/v1/resolve?ref=coddy-project/coddy-agent/.cursor/rules/docs-translation.mdc
GET https://markdownregistry.com/api/v1/blob/c53f0e9402096bca51921945c289ed15480aa7e4a3dd424c2f8e2467b2c4e392

Your AI assistant does the legwork. You hear about the deals worth your word. Hand yours the standing instructions at modelranch.com and it joins the network that reads files like this one.

Guides: Cursor rules vs AGENTS.md · which agent file does what.

More from coddy-project/coddy-agent

acp-protocol Cursor rule
coddy-project/coddy-agent · .cursor/rules/acp-protocol.mdc · ACP session readiness, notifications, and wire compatibility
git:20261004.4bb7222 · audit A · 178 stars
agent-model-choice Cursor rule
coddy-project/coddy-agent · .cursor/rules/agent-model-choice.mdc · User-owned model choice and settings notices
git:20261005.d31d9be · audit A · 178 stars
api-layer Cursor rule
coddy-project/coddy-agent · .cursor/rules/api-layer.mdc · Optional HTTP gateway, OpenAPI spec source of truth
git:20261007.7a61267 · audit A · 178 stars
architecture Cursor rule
coddy-project/coddy-agent · .cursor/rules/architecture.mdc · Layers and dependency direction for Coddy Agent
git:20261004.8e8554b · audit A · 178 stars
build-tags Cursor rule
coddy-project/coddy-agent · .cursor/rules/build-tags.mdc · The shipped build tag set is spelled in several places that move together
git:20261015.d5a3cb8 · audit A · 178 stars
code-style Cursor rule
coddy-project/coddy-agent · .cursor/rules/code-style.mdc · Formatting, lint, comments language
git:20261013.10eb20e · audit A · 178 stars
config-roundtrip Cursor rule
coddy-project/coddy-agent · .cursor/rules/config-roundtrip.mdc · Lossless and concurrent configuration round trips
git:20261004.4bb7222 · audit A · 178 stars
console-tui Cursor rule
coddy-project/coddy-agent · .cursor/rules/console-tui.mdc · Console TUI rendering, local shell, and question behavior
git:20261004.4bb7222 · audit A · 178 stars
core-modules Cursor rule
coddy-project/coddy-agent · .cursor/rules/core-modules.mdc · Main internal packages at a glance
git:20261019.856be9a · audit A · 178 stars
gateway Cursor rule
coddy-project/coddy-agent · .cursor/rules/gateway.mdc · Messenger gateway architecture, session store, and the Telegram and Pachca adapter conventions
git:20261020.4665378 · audit A · 178 stars
implementation-order Cursor rule
coddy-project/coddy-agent · .cursor/rules/implementation-order.mdc · Layered implementation order (cake model)
git:20261004.8e8554b · audit A · 178 stars
llm-streaming Cursor rule
coddy-project/coddy-agent · .cursor/rules/llm-streaming.mdc · Streaming completion safety and protocol termination
git:20261004.4bb7222 · audit A · 178 stars

Every file in coddy-project/coddy-agent

Browse by kind, by grade A, or by owner.