sync-l10n SKILL.md skillA

sync-l10n from onevcat/prowl is an agent skill: a SKILL.md folder an AI agent loads when a task calls for it.

Install it, pinned
mdr add onevcat/prowl/sync-l10n@git:20261002.cc9cd4a

Pins git:20261002.cc9cd4a in mdr.lock. Pin the fingerprint instead.

Audit grade
A, 17 of 17 checks passed
Kind
SKILL.md skill
Repository
onevcat/prowl
Path
.claude/skills/sync-l10n/SKILL.md
Versions recorded
5
Latest version
git:20261002.cc9cd4a, committed Oct 2, 2026
First version recorded
Sep 17, 2026
Size
13,552 bytes
Repository stars
653
License
a license file GitHub does not identify

Bring the app string catalog in step with the code at release time - translate new UI copy with the project glossary, remove catalog entries that no code uses, and triage string literals that look like unlocalized UI copy into the baseline (exempt or debt). Run as part of release prep, or on demand when the user asks to sync translations or localization. Nothing in everyday work depends on it.

Collected from public GitHub. Every version is saved exactly as it was and never changes. Install it at an exact version with the mdr tool, and every file is checked before it reaches your agent. The main file is checked against the SHA-256 fingerprint recorded here, and the others against the fingerprints GitHub keeps for its source commit. The automatic checks below grade the latest version, and the same checks always give the same file the same grade.

What the file says

# Sync L10n

Prowl localizes its UI (Simplified Chinese today). Everyday work is **not** blocked by
translations: a developer writes localizable English copy and moves on. This skill does the
catch-up **once per release**, so every release ships with a complete translation of the
copy the compiler can see, and every new suspicious literal has a recorded decision.

Read these first:

- `docs-ai/070-app-localization/000-plan.md` — the design and why it works this way.
- `docs-ai/070-app-localization/glossary.md` — the vocabulary. **Follow it for every value.**
  When a new term needs a decision, add it to the glossary in the same change. The glossary is
  a living document of this skill, so this edit of `docs-ai/` is expected.

All edits to the catalog and the baseline go through `scripts/localization.py`. Do not edit
`App/Sources/Localizable.xcstrings` or `scripts/localization_baseline.json` by hand: the script
validates placeholders and keeps the catalog in the exact format Xcode writes.

## Guiding principles

- **Translate what is new. Leave what exists.** Do not reword a finished translation unless
  it is wrong or breaks the glossary. Low churn keeps the diff reviewable.
…

Read the whole file at its exact version.

How to install

The exact contents, by fingerprint
mdr add onevcat/prowl/sync-l10n@sha256:5f2e5f01b05b055e

The line at the top of this page pins the label git:20261002.cc9cd4a, which is what most people want. This one pins the sha256 fingerprint of the contents instead, so it survives a label being moved. Either way the exact version is written to mdr.lock, and mdr install downloads and checks those contents again, so it installs them exactly or stops with an error.

Badge

mdr badge

[![mdr](https://markdownregistry.com/badge/art_ijzlujvrta5ss5cu.svg)](https://markdownregistry.com/a/art_ijzlujvrta5ss5cu)

4 badge image fetches in 30 days. What the badge shows.

Versions

The registry has recorded 5 versions of this file, between Sep 17, 2026 and Oct 2, 2026, about one every 4 days.

versioncommittedcommitsizeaudit
git:20261002.cc9cd4a latest2026-10-02 cc9cd4a 13,552 BA view · diff
git:20260918.6001dab2026-09-18 6001dab 13,534 BA view · diff
git:20260917.5e8fa382026-09-17 5e8fa38 13,286 BA view · diff
git:20260917.fd61ccf2026-09-17 fd61ccf 12,986 BA view · diff
git:20260917.0ba518d2026-09-17 0ba518d 9,588 BA view

Audit of the latest version

A  17 of 17 checks passed. Fixed automatic checks with no AI involved, so the same checks give the same answer every run.
  • pass: Frontmatter block present
  • pass: Frontmatter declares a name
  • pass: Frontmatter declares a description
  • pass: Size between 200 bytes and 200 KB (13552 bytes)
  • pass: No zero-width or bidi control characters
  • pass: No instruction hidden inside an HTML comment
  • pass: No link to an exfiltration or paste host
  • pass: No credential-shaped string
  • pass: No instruction to send local credentials anywhere
  • pass: No text hidden with inline styles
  • pass: No prompt-injection phrasing
  • pass: No curl or wget piped into a shell
  • pass: No recursive delete of root, home or parent
  • pass: No instruction to read or print local credentials
  • pass: No base64 blob over 200 characters
  • pass: No link to a raw IP address
  • pass: No script tag

Source

GitHub

onevcat/prowl · 653 stars · license a license file GitHub does not identify · pushed 2026-10-20 · branch main

API

GET https://markdownregistry.com/api/v1/artifacts/art_ijzlujvrta5ss5cu
GET https://markdownregistry.com/api/v1/resolve?ref=onevcat/prowl/sync-l10n
GET https://markdownregistry.com/api/v1/blob/5f2e5f01b05b055e2dd59267ed3e4d411bd687274f7b04e71c1198c2689bafbb

Your AI assistant does the legwork. You hear about the deals worth your word. Hand yours the standing instructions at modelranch.com and it joins the network that reads files like this one.

Guides: the SKILL.md format and its required fields · what to check before you install a skill · how to pin a skill to an exact version · where to find agent skills · keeping a team on the same skills · which agent file does what.

More from onevcat/prowl

prowl-ui SKILL.md skill
onevcat/prowl · .claude/skills/prowl-ui/SKILL.md · Explicitly inspect, operate, and iteratively improve the native Prowl Debug UI verification surface with agent-ctrl on…
git:20260802.b6da364 · audit A · 653 stars
release SKILL.md skill
onevcat/prowl · .claude/skills/release/SKILL.md · Build, sign, notarize, and publish a Prowl release.
git:20260917.72cdb96 · audit A · 653 stars
run-benchmark SKILL.md skill
onevcat/prowl · .claude/skills/run-benchmark/SKILL.md · Run Prowl's performance benchmark layers for the current branch or a release, compare against recorded baselines, and…
git:20261002.cc9cd4a · audit A · 653 stars
self-verify-prowl SKILL.md skill
onevcat/prowl · .claude/skills/self-verify-prowl/SKILL.md · Explicitly verify Prowl changes end to end in a separate Prowl Debug instance with a dedicated PROWL_CLI_SOCKET. Use…
git:20261002.cc9cd4a · audit A · 653 stars
sync-docs SKILL.md skill
onevcat/prowl · .claude/skills/sync-docs/SKILL.md · Keep the agent-facing manual under docs/ in sync with the implementation. Diff-driven from a committed commit baseline…
git:20261002.cc9cd4a · audit A · 653 stars
write-ai-doc SKILL.md skill
onevcat/prowl · .claude/skills/write-ai-doc/SKILL.md · Create and maintain curated docs-ai/ records for substantial features and non-trivial, decision-shaping fixes (numbered…
git:20261018.8a15bff · audit A · 653 stars
AGENTS.md AGENTS.md file
onevcat/prowl · AGENTS.md
git:20261018.8a15bff · audit A · 653 stars
CLAUDE.md CLAUDE.md file
onevcat/prowl · CLAUDE.md
git:20260120.00eddd5 · audit B · 653 stars
prowl-cli SKILL.md skill
onevcat/prowl · skills/prowl-cli/SKILL.md · Use the Prowl CLI (`prowl`) to inspect or control a running Prowl GUI app and the agent sessions it hosts. Prowl runs…
git:20261019.8fbbd70 · audit A · 653 stars
prowl-workflow SKILL.md skill
onevcat/prowl · skills/prowl-workflow/SKILL.md · Author, validate, run, and participate in Prowl Agent Workflows — the `prowl.workflow/v1` bundles that orchestrate…
git:20261017.e04373e · audit A · 653 stars

Every file in onevcat/prowl

Browse by kind, by grade A, or by owner.