vietnamese-copy-polish SKILL.md skillA

vietnamese-copy-polish from ducdg88/ducpt-skills is an agent skill: a SKILL.md folder an AI agent loads when a task calls for it.

Install it, pinned
mdr add ducdg88/ducpt-skills/vietnamese-copy-polish@v1.0.0

Pins v1.0.0 in mdr.lock. Pin the fingerprint instead.

Audit grade
A, 17 of 17 checks passed
Kind
SKILL.md skill
Repository
ducdg88/ducpt-skills
Path
skills/vietnamese-copy-polish/SKILL.md
Versions recorded
1
Latest version
v1.0.0, committed Sep 26, 2026
Size
2,794 bytes
Repository stars
8
License
MIT

Polish Vietnamese marketing copy so it reads like a native writer and fits each platform. Checks missing diacritics, long sentences, filler, banned punctuation (en dash and em dash), weak hooks and missing calls to action, then rewrites for Facebook, TikTok, YouTube, Zalo, email or a website. Use when the user asks to "sửa văn", "viết lại cho hay", "chuốt caption", "kiểm tra bài đăng", "viết content tiếng Việt", or shares Vietnamese copy that feels machine translated.

Collected from public GitHub. Every version is saved exactly as it was and never changes. Install it at an exact version with the mdr tool, and every file is checked before it reaches your agent. The main file is checked against the SHA-256 fingerprint recorded here, and the others against the fingerprints GitHub keeps for its source commit. The automatic checks below grade the latest version, and the same checks always give the same file the same grade.

What the file says

# Vietnamese Copy Polish

AI-written Vietnamese is easy to spot: translated idioms, long dashes, stiff formal pronouns and no clear ask. This skill finds those problems with a script, then fixes them by hand.

## Step 1. Lint

Save the copy to a file and run:

```bash
python scripts/check_copy.py post.txt --platform facebook
```

The script reports: en dash and em dash characters (always replace them), sentences over 35 words, share of words without diacritics, repeated words, missing call to action, and length versus the platform target. Platforms: facebook, tiktok, youtube-title, youtube-description, zalo, email, web.

## Step 2. Rewrite rules

1. Replace every en dash (U+2013) and em dash (U+2014) with a comma, a colon or a full stop. Hyphens inside words (live-edge, 3-tier) are fine.
2. Pick one pronoun pair and keep it (mình / bạn, em / anh chị, chúng tôi / quý khách). Do not mix.
3. Cut translated phrases: "trong thế giới ngày nay", "hãy cùng khám phá", "không chỉ... mà còn..." used as decoration, "một cách hiệu quả".
4. First line must carry a number, a contrast or a concrete scene. No greetings as a hook.
5. Short and long sentences alternate. One idea per sentence.
…

Read the whole file at its exact version.

How to install

The exact contents, by fingerprint
mdr add ducdg88/ducpt-skills/vietnamese-copy-polish@sha256:c4e85f04ee3c5e4b

The line at the top of this page pins the label v1.0.0, which is what most people want. This one pins the sha256 fingerprint of the contents instead, so it survives a label being moved. Either way the exact version is written to mdr.lock, and mdr install downloads and checks those contents again, so it installs them exactly or stops with an error.

Badge

mdr badge

[![mdr](https://markdownregistry.com/badge/art_5m4ms3cy3xrnbmrn.svg)](https://markdownregistry.com/a/art_5m4ms3cy3xrnbmrn)

3 badge image fetches in 30 days. What the badge shows.

Versions

The registry has recorded 1 version of this file, committed on Sep 26, 2026.

versioncommittedcommitsizeaudit
v1.0.0 latest2026-09-26 2985fe6 2,794 BA view

Audit of the latest version

A  17 of 17 checks passed. Fixed automatic checks with no AI involved, so the same checks give the same answer every run.
  • pass: Frontmatter block present
  • pass: Frontmatter declares a name
  • pass: Frontmatter declares a description
  • pass: Size between 200 bytes and 200 KB (2794 bytes)
  • pass: No zero-width or bidi control characters
  • pass: No instruction hidden inside an HTML comment
  • pass: No link to an exfiltration or paste host
  • pass: No credential-shaped string
  • pass: No instruction to send local credentials anywhere
  • pass: No text hidden with inline styles
  • pass: No prompt-injection phrasing
  • pass: No curl or wget piped into a shell
  • pass: No recursive delete of root, home or parent
  • pass: No instruction to read or print local credentials
  • pass: No base64 blob over 200 characters
  • pass: No link to a raw IP address
  • pass: No script tag

Source

GitHub

ducdg88/ducpt-skills · 8 stars · license MIT · pushed 2026-10-23 · branch main

API

GET https://markdownregistry.com/api/v1/artifacts/art_5m4ms3cy3xrnbmrn
GET https://markdownregistry.com/api/v1/resolve?ref=ducdg88/ducpt-skills/vietnamese-copy-polish
GET https://markdownregistry.com/api/v1/blob/c4e85f04ee3c5e4b6323b4cf91bf51ae4e080adc37c2a148a1b34f3f199e2873

Your AI assistant does the legwork. You hear about the deals worth your word. Hand yours the standing instructions at modelranch.com and it joins the network that reads files like this one.

Guides: the SKILL.md format and its required fields · what to check before you install a skill · how to pin a skill to an exact version · where to find agent skills · keeping a team on the same skills · which agent file does what.

More from ducdg88/ducpt-skills

AGENTS.md AGENTS.md file
ducdg88/ducpt-skills · AGENTS.md
git:20260928.756bef9 · audit A · 8 stars
llms.txt llms.txt file
ducdg88/ducpt-skills · llms.txt
git:20260927.a9ac353 · audit A · 8 stars
ai-kickstart-7-days SKILL.md skill
ducdg88/ducpt-skills · skills/ai-kickstart-7-days/SKILL.md · Turn a small business owner who has never used AI into someone running one real AI-assisted task a day for 7 days…
v1.0.0 · audit A · 8 stars
content-originality-check SKILL.md skill
ducdg88/ducpt-skills · skills/content-originality-check/SKILL.md · Score a video or a channel for "inauthentic", "reused" or mass-produced content risk before publishing on YouTube…
v1.0.0 · audit A · 8 stars
github-commit-streak SKILL.md skill
ducdg88/ducpt-skills · skills/github-commit-streak/SKILL.md · Build and protect a daily GitHub contribution streak with real work, and find out why commits are missing from the…
v1.0.0 · audit A · 8 stars
knowledge-mindmap SKILL.md skill
ducdg88/ducpt-skills · skills/knowledge-mindmap/SKILL.md · Turn a lecture, video transcript, book chapter or pile of notes into a knowledge map you can actually remember…
v1.0.0 · audit A · 8 stars
one-person-company-ai SKILL.md skill
ducdg88/ducpt-skills · skills/one-person-company-ai/SKILL.md · Design and run a one-person company where AI agents do the work and the founder only approves. Builds the org chart of…
v1.0.0 · audit A · 8 stars
pinterest-pin-writer SKILL.md skill
ducdg88/ducpt-skills · skills/pinterest-pin-writer/SKILL.md · Turn a blog post, product page or YouTube video into ready-to-publish Pinterest pins. Writes several pin variants with…
v1.0.0 · audit A · 8 stars
seo-github SKILL.md skill
ducdg88/ducpt-skills · skills/seo-github/SKILL.md · Kiem SEO va quang ba cho repo GitHub cong khai cua Founder: homepage co dat va con song khong, topics co gan thuong…
git:20260927.a9ac353 · audit A · 8 stars
skill-distribution-kit SKILL.md skill
ducdg88/ducpt-skills · skills/skill-distribution-kit/SKILL.md · Package your expertise as an Agent Skill (SKILL.md) or a plugin (MCP plus skills) and distribute it so people and AI…
v1.0.0 · audit A · 8 stars
token-budget-guard SKILL.md skill
ducdg88/ducpt-skills · skills/token-budget-guard/SKILL.md · Read local Claude Code or Claude API usage logs and report token counts, prompt-cache hit rate and estimated cost by…
v1.0.0 · audit A · 8 stars
vietnamese-transcript-cleaner SKILL.md skill
ducdg88/ducpt-skills · skills/vietnamese-transcript-cleaner/SKILL.md · Clean raw Vietnamese speech-to-text output (Whisper, YouTube auto captions, Zoom, Google Meet, SRT or VTT files) into…
v1.0.0 · audit A · 8 stars

Every file in ducdg88/ducpt-skills

Browse by kind, by grade A, or by owner.